文／黃文章

素還真整個角色的創造是奠基在我們過去戲班生活的經驗。



戲劇是反映現實的工具，無論是爸爸黃俊雄時代的史艷文，或是我們這一代創造出來的素還真，其實都在反映不同年代的台灣人在生活中面對的現實處境，以及每個年代的人選擇應對這些處境的不同策略。

確實每一個時期都會有它象徵性的人物，我爸爸時代的人物就是史艷文。史艷文的故事從一九七○年代開始一路演下來，經過爸爸可能超過上千集的演繹，已經發揮到淋漓盡致。因為這個角色早已被寫到巔峰，讓我接續著寫，根本不可能再超越。所以那時候我就跟弟弟黃文擇討論說要有我們自己的角色，因此就創造出跟史艷文完全不一樣的素還真。

人家說布袋戲班的生活是「台上刀光劍影，台下劍影刀光」，因為那個年代法治不彰，更像是武俠故事裡頭的江湖，去一個地方演戲一定會被收保護費，所以那時候我經常看到戲班的人和這些收保護費的混混打架、砍殺。連我自己也親身參與過，但是那個時候我不是下去打，只是在旁邊負責壯聲勢吆喝。

這樣的戲班生活經驗讓我們更深刻認識人性，體會到人要在這種江湖亂世之中活下去，憑的恐怕不是溫良恭儉讓，而是要有手段，要能夠反擊。

傳統的布袋戲迷可能會覺得我們創造這樣的人物是違反仁道精神，可是戲班的經驗告訴我們，一昧鼓吹忍讓，對這些老是被欺負的老百姓並不公平。

和始終如一、一招打天下的史艷文相比，素還真觀看這個江湖的視角更加多元，也因此有了更多元、更有彈性的手段來應對這個世界，戲也因此更好看了。

我們把素還真放在各種故事情境中，讓大家看看他如何運用不同的手法來應對殘酷無情的江湖，這些江湖情境同樣也是我們設計，用來反映真實世界的社會問題。當然布袋戲中的環境並不等同於真實社會，這一切原本只是一種戲劇表現手法，想不到正好符合當時社會的氛圍，因此受到很多戲迷的喜愛。

「不是一昧忍讓就是好人」這個議題脫胎自我們戲班的真實經驗，我想應該是這個值得玩味的議題打中了許多人心裡長久以來的聲音，才讓素還真得到了這麼多的認同。

素還真的性格演變

從一九八八年到現在，素還真已經歷了超過三十年的演繹。素還真這個角色和他應對這個世界的方法會不會有所改變？

從戲劇創作的角度來看，我們從一個人寫到開始用集體創作的方式寫，三十多年來素還真這個角色已經歷過非常多編劇的筆，每個人的拿捏多多少少會有偏離。我們當然也盡量要求不能偏離太多，畢竟對戲劇來說，角色性格的一致性是很重要的，所以按道理來說素還真是不應該變得太多。

我相信有很多資深的戲迷也不是很清楚素還真的人格特質和個性。

素還真是一個力爭活命的冒險家，本性喜好自由、熱情幽默、自信聰明、正言不諱、恬澹豁達、重情重義，外加有一點小調皮。一生以追尋知識為志業，以保護生命為目的。

素還真認為生命的存在是為了服務更多的生命，知識的取得是為了發掘更多的知識，他對生命有一股極大的求知、求真的欲望，因本心所向，所以對於生命的每一刻，都是在思考如何活著，活得精采，活得坦然，更推己及人，讓身邊每一個人，都能活得適性適意。

這分積極向上的樂觀思想，與一般人喜歡將失敗歸咎於命運使然的悲觀及逃避的心理截然不同。同時，素還真也秉持著「我命由我不由天」的信念，排除困難、跨越障礙。從每次臨淵履冰、險象環生的尋知冒險中，體現出生命的韌性來自敢於直接面對生命的挫折，也體悟出生死內涵的生命真諦，進而淬鍊出更強大的精神體。

可是從寫實層面的角度來看，人都會變了，素還真怎麼可能不會變。

不要說素還真，我自己都變了。年輕的時候個性那麼衝，現在就變得收斂。一開始年輕氣盛、目空一切，等到經歷更多事情之後就會體悟到人上有人，你永遠也不曉得在你眼界之外還藏了什麼神龍見首不見尾的高人。

最重要的是，年輕的時候不怕摔，跌倒還爬得起來。現在年紀大最怕的就是跌倒，一跌倒就可能要進加護病房了。所以年紀到了，看得多了，想得也多了。

對素還真這樣一個虛構的戲劇角色來說，也是同樣的道理。三十多年來，所有他經歷過的劇情加成在一起，一定會影響他對這個武林、對這個世界的判斷和想法。

可是，素還真的初心或者說他的目標是不會輕易改變的，以前可能是同一個目標，他拐一個彎把它做完，現在可能是拐三個彎，以更圓融、犧牲的、代價更少的方法達成同一個目標。這就是更上乘的功夫。

所以，素還真回過頭來，會開始追求面面俱到。「以暴制暴」當然是一種方法，但現在他會覺得如果在那個「暴」當中還能給當事人一條生路，而不是趕盡殺絕，或許這個「暴」就能「始惡終善」，最終結果是回歸到善的這一面來。

最終不會變的是素還真遊戲人間、風趣幽默的態度。能夠享受到人間的快活，又可以讓事情盡善盡美，這才是真正的聰明人。

（摘自《霹靂盛典：風起雲湧四十年》，時報出版）



作者簡介

黃文章（強華）

霹靂集團的董事長，台灣雲林布袋戲世家的第四代掌門人、五洲園始祖黃海岱之孫、黃俊雄之子。生長於布袋戲世家，從第三代黃俊雄手上接下重任，維持台灣的傳統文化，不斷為布袋戲尋找新生機，以豐富的文化內涵與布袋戲結合，持續推陳出新。

1994年8月，黃文章（強華）與黃文擇兄弟成立「霹靂衛星電視台」，頻道內容以布袋戲、歌仔戲等台灣傳統戲曲為主。1998月4月，首次擔任電影導演，正式開拍第一部布袋戲電影《聖石傳說》，2000年上映為當年國片票房第一名，並發行海外，希望能將台灣傳統藝術推廣到國際間。1998年8月，首次讓布袋戲登上國家戲劇院。