自從看了電影「藝妓回憶錄」後,那曼妙的舞影身姿總在腦中迴旋。
去年秋天,與來自舊金山的克煦夫婦及好友呂旭亞同遊京都。第一次造訪的他們,讚嘆的是京都名寺的莊嚴清幽之美,我卻妄想親睹藝妓文化,然而數度詢問導遊與京都老友,得到的答案都是「難」。
一天晚上夜宿奈良古老的旅館,木梯承載著我們的腳步嘎嘎作響,矮矮的天花板讓高大的美國夫婦幾乎直不起腰身,只能盤腿坐在榻榻米房中享用精緻的懷石料理。
席間,身著傳統和服的這家旅館第三代媳婦,跪坐房外榻榻米上深深對我鞠躬,表示該店贊助的舞踊在外出表演前,恰好有些時間可為我們助興,天啊,這等機緣回應了我的祈願!
我回到座上對著朋友們比了個禁聲的手勢。只聞一陣小鼓聲由輕而重,由緩而急自紙門外響起,一位盛裝的古典佳人手持摺扇,緩緩掩面而入。隨著鼓聲韻律,她幽雅細緻地舞蹈中,從頭、頸、眉、眼、唇、手指、腰身以致腳步,處處有表情,卻又幽微含蓄,精準地點到為止,訴說的彷彿是久候情人不至的女子情懷。
我們熱烈鼓掌,她又表演了兩段獨舞,然後深深一鞠躬,竟前來為我們斟酒。見我們一時慌張羞怯,不知如何應對,佳人突然「嗤!」地一聲笑了出來,「沒關係的,你們可以問我任何問題。」開口竟是英文,雖然生澀咬字卻清晰。在接下來的英日文夾雜交談中,我們知道了她名喚淺菊子,是奈良地區唯一的舞踊,年方十九,高中畢業,明年就可升為藝妓。
白面紅唇盛裝之下的,是一顆年輕活潑的心,笑起來嬌俏開朗,與方才舞蹈時的含蓄幽怨判若二人。問她為何選擇這行?她說祖母是二弦琴名家,母親是日本舞老師,自小嚮往的就是藝妓的專業。我好奇又小心地問她:「你的師長朋友會不會感到訝異呢?」
她且不答,卻說了一個小故事:「高中畢業那一天,校長叫我上台,當著所有同學的面說,學校想教育大家的就是找到自己的熱情與專長,畢業之後能夠朝著自己的人生方向邁進,淺菊子已經認清自己的志向,決定成為才藝雙全的藝妓,我們為她高興,也感到驕傲!」她的眼中微見淚光:「全體同學為我熱烈鼓掌,那是我最感榮耀的一刻!」聽者無不動容。
電影中的藝妓都是窮苦出身不得不然,現代的京都小舞踊卻懷著滿腔熱忱投入,她勇敢作自己,選擇一條不一樣的路,也得到師長朋友的祝福。淺菊子!相信妳的人生不同於傳統的藝妓,必能璀璨幸福!