【本報香港電】日本歌舞伎大師坂田藤十郎，去年在北京出演美女與野獸，贏得北京觀眾喝采。

日本近松座在保利劇院為北京觀眾帶來了《傾城返魂香》與《英執著獅子》兩部歌舞伎作品。坂田藤十郎是日本歌舞伎大師，去年九月中國北京上演的「傾城返魂香」，是近松門左衛門的傑作之一，該劇創作於一七○八年。另一齣《傾城返魂香》，是講述浮世又平與阿德夫婦向師傅將監求賜名的故事。浮世又平因求名不得，要與妻子一同自殺，臨死前將自己畫像畫在洗手池上。沒想到自畫像竟從水池的背後透了過來，師傅受其信念感動終於賜其名。夫婦二人高興地跳起了大頭舞。

劇中，坂田藤十郎扮演妻子阿德，他兒子扮演又平，父子同臺詮釋了這部表現夫妻間愛情的作品。坂田藤十郎優美的步態和賢淑的氣質，難以置信是一位七十六歲的日本老人。

中場休息後，再度出場的坂田藤十郎，出現在櫻花叢中的是一位衣著大紅華服的年輕女子，她的和服上繡滿色彩繽紛的牡丹，而她則用嬌美身姿與翻飛的兩隻蝴蝶嬉戲。歌隊與樂隊於舞臺兩側，時擊鼓吟唱、時而撥弄琴弦，優美樂音與人生合二為一，烘托出熱烈卻又沈靜的獨特意境。

現場觀眾沈浸於舞臺景象時，坂田藤十郎卻悄悄下場。一段音樂過後，再次露面的他卻忽變身為橋頭昂首挺身的雄獅。身著大紅武士服，頭戴白色毛發頭套，一條白色毛尾拖在身後。在激昂樂聲中，雄獅與眾多武士展開激烈搏鬥，並用白色毛尾擊敗了所有對手。坂田藤十郎矯健身手贏得全場觀眾熱烈喝彩。