朱佩蘭，台灣嘉義人，民國24年生，資深日文翻譯家。譯《明天會雨過天晴》、《冰點》、《綿羊山》等多部三浦綾子的著作、松本清張等日本知名作家的作品，及邱永漢直木賞作品《香港》、《濁水溪》，渡邊容子的《別告訴左手》《林中小屋》等。曾在仁木悅子同意下翻譯其得獎作「黑貓知情」和「林中小星」、「少年偵探」等作品。

得獎：獲1975年第16屆中國文藝協會獎

其他作品尚有：

社會人文：我不想工作、我不結婚等

小說：龍的契約等

文學類：還是喜歡當老么（水瓶座）、薄荷綠的日記簿（巨蟹座）、青棘等

哲學：天天漂亮有自信