戴聽色裝置 辨別顏色反射光 聲愈尖色愈淺 畫畫如作曲

【本報綜合外電報導】英國一名色盲畫家，如何盡情揮灑，畫出色彩繽紛的畫作？答案是透過一台「聽色」裝置。

現年二十五歲的色盲畫家尼爾‧哈比森是英國達林頓藝術學院的學生，過去他的畫作只有黑白兩色，老師因此認為他在藝術界沒有發展潛力。四年前，通訊控制科學專家亞當‧蒙塔丹到該校開講座時，認識了哈比森，於是萌生幫助他的念頭。

蒙塔丹根據不同顏色反射光的頻率各異的原理，設計出一台名為「EyeBorg」的裝置，其可將不同顏色轉換成與之對應的聲波：

尖銳的聲音代表淺色，而深沉的聲音則代表了深色，從而使哈比森能聽音辨色，擺脫非黑即白的畫風。

哈比森自豪地說，「我畫的所有東西都擁有聲音！」而除了應用在創作上，他也依賴EyeBorg來選擇衣服的配色。他最喜歡紅色，因為紅色發出的聲音非常粗獷。哈比森形容聽見色彩的過程：「就好像鋼琴琴弦發出高低不同的聲音，而我繪畫的過程就好像在畫布上作曲。」

雖然EyeBorg只能判讀哈比森頭部正前方近距離物體的顏色，無法讓他判讀遠處的紅綠燈，但他睡覺之外的時間都戴著這台裝置，「我已經習慣EyeBorg發出的各種聲音，是有點吵，但絕對不比一條熙來攘往的大街來得吵。」

第一代的EyeBorg原本只能判讀六種顏色，現在的系統進化到能讓哈比森「聽到」三百六十種顏色。哈比森至今戴著EyeBorg遊遍歐洲各國，每到一個城市，他都會用兩種顏色來標註該地，比如摩納哥城，就以蔚藍色和橙紅色代表；布拉迪斯拉瓦（捷克中南部城市）的色調是黃色和青綠色；安道爾市在他聽來是深綠色和紫紅色。