【記者曾博群綜合外電報導】曾單季投過16勝的現役大聯盟投手休梅克（Matt Shoemaker）將正式轉戰日本職棒，加盟傳統名門東京讀賣巨人隊。在過去9個賽季中，休梅克每年都在大聯盟留下投球紀錄，生涯累積46勝41敗、防禦率4.24成績。

休梅克生涯前期有大半時間都在洛杉磯天使隊度過，包含2014年投出單季16勝表現，還獲得美聯年度新人王票選第二名。可惜後續因為健康問題，動手術處理右前臂神經、還曾被投手強襲球擊中頭部，導致顱骨骨折和血腫。後續陸續轉戰藍鳥、雙城、巨人等隊，出賽數已大不如前。

讀賣巨人隊已經先後網羅前大聯盟投手安崔西（Matt Andriese）、外野手波蘭柯（Gregory Polanco）兩名洋將，休梅克預計也會成為巨人隊新球季先發輪值的重要成員。若他在日職表現出色，甚至還有機會重返大聯盟。