國際名導李安(右二)鼓勵巴沃邱寧多傑(右)持續創作;左為賴梵耘。圖/資料照片
《不丹是教室》前進海拔超過五千公尺的高山拍攝,更邀請當地居民演出。圖/資料照片
【本報綜合報導】由台灣女婿巴沃邱寧多傑(Pawo Choyning Dorji)執導、賴聲川女兒賴梵耘擔綱製片的《不丹是教室》,闖入奧斯卡獎最佳國際影片,導演巴沃邱寧多傑目前正在台灣,他八日晚間在觀看奧斯卡入圍的當下,還分心與小孩打電動,製片老婆賴梵耘則在一旁打瞌睡,朦朧中聽到老公大喊「我們提名了」,全家人瘋狂尖叫到不敢相信。巴沃興奮到不知如何言語,「我們一時之間寫不出任何感言,真的太開心,太意外,這瞬間真的太驚喜了」。
電影《不丹是教室》是在五千多公尺的喜馬拉雅山脈上、一個與世隔絕的村落魯納納(Lunana)拍攝,一探這個國家的幸福發源地。導演巴沃的舅舅是曾以《高山上的世界杯》揚名全球的導演宗薩仁波切,《不丹是教室》則是巴沃從攝影師升任導演的首部作品。
出身不丹貴族,巴沃邱寧多傑是不丹皇后的表哥。他為了讓觀眾親身感受這種遺世獨立的生活型態,力排眾議上山拍攝,將當地淳樸的風光與居民悉數入鏡。但由於高山設施與物資的匱乏,全片必須仰賴太陽能發電才能拍攝。而曾在倫敦戲劇音樂學院攻讀的妻子賴梵耘,更夫唱婦隨、同時肩負起製片工作及所有演員的表演指導。二○二○年在台灣上映時,締造七百多萬元票房,影評齊讚這是一部暖心電影。
不丹位處喜馬拉雅區內陸山國,人口約七十五點六萬人,是世界上人口密度最小的國家之一,將藏傳佛教定為國教,主要語言為接近西藏語之宗卡語,教育普及率達九成,多數會說英語。曾被稱為「全球最幸福國度」、「與世隔絕的香格里拉」。
不計過程艱困
李安鼓勵他持續創作
《不丹是教室》在去年十二月搶進奧斯卡十五強後,國際名導李安也與巴沃邱寧多傑對談,不只增加《不丹是教室》的曝光度,也讓觀眾能聽到巴沃邱寧多傑的創作歷程。
賴梵耘八日深夜受訪表示,李安鼓勵巴沃邱寧多傑持續創作,並告訴他,也許創作過程會愈來愈困難,但是一定要堅持本心。賴梵耘表示,這次入圍也更能理解李安的想法,樹立一個里程碑後,總感覺有點壓力,但仍會繼續努力。
賴梵耘表示,巴沃邱寧多傑將會出席頒獎典禮,雖然一家人帶著孩子會有隔離的問題要考慮,但目前仍努力希望全家人一起參加。
最佳國際影片入圍的還有義大利《上帝之手》(The Hand of God)、丹麥《漂浪人生》(Flee)、挪威《世界上最爛的人》(The Worst Person in the World)以及日本《在車上》(Drive My Car)。