J:James 詹姆士 D:Dad 爸爸
J:Daddy, do you know who is the dog's best friend
D:Let me think. Man's best friend is the dog; woman's best friend is the diamond; the dog's friend is ……
J:Gorilla. Don't you watch the Japanese program It's about a dog and a gorilla. In each episode, they carry out one task their owner asks them to do, such as going to the supermarket to buy things and bringing them back.
D:Really I have never heard or seen such a thing.
J:It's true. And from each of their experience, the dog and the gorilla help each other,and naturally show the deep and true their relationship between them.
D:If so, that's amazing.
J:Yes. Next time watch the program with me!You will believe my words.
詹姆士:老爸,知道誰是狗最好的朋友嗎?
爸 爸:讓我想想看。人類最好的朋友是狗;女人最好的朋友是鑽石;而狗最好的朋友是……
詹姆士:猩猩。你有沒有看那日本節目?那是有關於一隻狗和一隻猩猩的節目。每一集牠們會執行一項主人交代的任務,例如去超市買東西再帶回來。
爸 爸:真的嗎?我從未見過或是聽過這種事。
詹姆士:是真的。而且從每一次牠們的經驗中,這隻狗和猩猩彼此幫忙對方,自然展現出牠們之間深厚真實的友誼。
爸 爸:如果真是如此,那就太奇妙了。
詹姆士:是啊。下次和我一起觀賞這節目吧!你就會相信我的話的。 (功文文教機構)