《E語通》The Dog's Best Friend─Gorilla猩猩是狗最好的朋友

功文文教機構 |2007.12.16
617觀看次
字級

J:James 詹姆士 D:Dad 爸爸

J:Daddy, do you know who is the dog's best friend

D:Let me think. Man's best friend is the dog; woman's best friend is the diamond; the dog's friend is ……

J:Gorilla. Don't you watch the Japanese program It's about a dog and a gorilla. In each episode, they carry out one task their owner asks them to do, such as going to the supermarket to buy things and bringing them back.

D:Really I have never heard or seen such a thing.

J:It's true. And from each of their experience, the dog and the gorilla help each other,and naturally show the deep and true their relationship between them.

D:If so, that's amazing.

J:Yes. Next time watch the program with me!You will believe my words.



詹姆士:老爸,知道誰是狗最好的朋友嗎?

爸 爸:讓我想想看。人類最好的朋友是狗;女人最好的朋友是鑽石;而狗最好的朋友是……

詹姆士:猩猩。你有沒有看那日本節目?那是有關於一隻狗和一隻猩猩的節目。每一集牠們會執行一項主人交代的任務,例如去超市買東西再帶回來。

爸 爸:真的嗎?我從未見過或是聽過這種事。

詹姆士:是真的。而且從每一次牠們的經驗中,這隻狗和猩猩彼此幫忙對方,自然展現出牠們之間深厚真實的友誼。

爸 爸:如果真是如此,那就太奇妙了。

詹姆士:是啊。下次和我一起觀賞這節目吧!你就會相信我的話的。 (功文文教機構)

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.