北市國邀中國演員陶琪、周紅等演出 林谷芳導聆 瞿春泉擔任指揮

【記者鄭淑芬台北報導】中國古典文學作品「釵頭鳳」，每每被改編成戲劇或音樂傳唱，台北市立國樂團以「釵頭鳳」故事為主題，採用「梅花大鼓」、「越劇」等五種表演形式，演繹愛國詩人陸游及唐婉的愛情故事。

「釵頭鳳」音樂會，由佛光大學藝術學研究所所長林谷芳製作，瞿春泉擔任指揮。林谷芳指出，「釵頭鳳」描寫愛國詩人陸游與唐婉的愛情故事，陸游雖然是多情書生，但是卻軟弱、沒有魄力，因為母親與妻子唐婉婆媳不和，在母親的壓力下，陸游被迫休了唐婉，因此寫下「紅酥手，黃縢酒 ，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯！錯！錯！……山盟雖在，錦書難託。莫！莫！莫

！」這樣的詩篇。

林谷芳說，陸游與唐婉分開後，一直活在悔恨當中，四十年後他重遊與妻子相識故地沈園，寫下了「沈園二首」，成為千古絕唱「城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土，猶弔遺蹤一泫然」道盡對唐婉的思念，無奈心上人卻已琵琶別抱。

林谷芳指出，中國地大物博，無論在文化或藝術表現上都出現相當大的歧異，因此，同樣是「釵頭鳳」的故事，「梅花大鼓」、「越劇」、「蘇州彈詞」、「民族聲樂」及「崑曲」詮釋起來，卻有著截然不同的風格。

北市國邀請了中國大陸首屈一指的演員陶琪、周紅、謝琳及台灣戲曲名角唐瑞蘭、說唱名家林文彬等擔任演唱，林谷芳擔任音樂會主持及導聆。「釵頭鳳」音樂會二十八日在台北市中山堂演出。