【本報綜合外電報導】今年是二次大戰結束七十五周年，一封看似當年日本女學生寫給前線日本士兵的鼓勵信，一名澳洲女性今年三月捐贈給東京都澀谷區公所，在時隔逾七十五年後重回日本。

日本放送協會（ＮＨＫ）報導，澳洲女子瑪格麗特．史蒂文森（Margaret Stevenson）的父親法蘭克．史蒂文森（Frank Stevenson），太平洋戰爭期間曾在馬來半島任職。法蘭克於二○一七年去世後，瑪格麗特在父親遺物中，發現一封描繪二次大戰日本生活型態的信，瑪格麗特說：「那是一幅非常美麗的圖畫。看來這封信是從日本寄給在海外前線作戰的日本士兵的，我不知道它怎麼落入法蘭克的手中。」於是史蒂文森將這封信寄回日本捐贈。

寄件人是當時就讀東京澀谷區關東高等女學校（現在的關東國際高等學校）五年級學生高橋洋子（高橋よね子），在調查當年的名冊後得知，一九四三年三月確有一位同名同姓的畢業生。

回憶戰時情景 都是痛苦記憶

雖然不知道高橋洋子的住處，但一九四三年就讀關東高等女學校二年級、現年九十一歲的增島彰子（増島アキ子さん）說，當年上課的一部分課程，就是要求學生每個月要寄三封鼓勵海外日本士兵的信，而這次瑪格麗特捐贈的信，應該就是這類信中的一件。

增島表示，看到這封信這麼完好地被保存下來，真是令人吃驚；寫信的當年正值戰時，級任導師陣亡、學校被大火燒盡，都是痛苦的記憶，「再次讓人覺得不能有戰爭」。

增島回憶當年情景提到，她以前也寫過這種信，都會用稱為「美濃紙」的和紙書寫，也會邊看著教科書或明信片，邊在信上畫上插圖。

寫好的信件都由校方彙整後送往戰地，所以寫信人也不知道會送給哪位士兵；信上寫的大都是鼓勵的話語，或描述家鄉的日常生活點滴等。

導師奉命出征 再也見不到面

增島說，不過，當年戰況惡化之後，學生從一九四三年夏天起都被派到軍備工廠工作，也就沒有時間再寫這種鼓勵信。

一九四四年九月，增島當時的級任導師奉命出征，相關人士為此辦了一場「壯行會」；級任導師後來戰死沙場，壯行會成了增島與導師的最後一面。

當年的女學生不知什麼時候會死去，都戴著寫有自己姓名與住址的頭巾，增島說：「女學生頭戴頭巾、腳踩木屐，現在看來是完全無法想像的事，但當年卻是那麼理所當然。」

一九四五年三月十日凌晨發生「東京大空襲」（東京大轟炸），增島工作的錦糸町工廠燒毀殆盡，她當年在前往工廠的沿路上，目睹許多罹難者遺體；學校後來也沒能舉行畢業典禮，並在同年五月因為空襲全毀。

增島強調，不知是否對死亡這種事情感到遲鈍，想法已經變成死亡是理所當然；雖然這封信再回到日本應該感到感激，但絕對不能再發生戰爭，「這封信，是告訴我們絕對不能再發生戰爭的一個教訓」。