文／楊豫馨

這部電影由導演凱里阿努茲改編自暢銷美、歐20餘國的小說原作，以女性視角呈現這個真實且跨越數十年的感人故事，讓一生為家人默默付出的女性不致被人「遺忘」，也向女性的堅韌、勇敢、追求公平和獨立致敬。

曾於去年坎城影展掀起話題，勇奪「一種注目」最佳影片大獎的巴西電影《被遺忘的人生》，經歷疫情波折延遲放映，片商終於排定將於七月在台推出，成為暑假檔期中影迷最期待觀賞的大片之一。

《被遺忘的人生》講述一九四○年代一對姐妹無常命運的故事。二十歲的姬達（尤莉亞史托克飾）與小兩歲的妹妹尤莉絲（卡蘿杜瓦茲飾）成長於里約熱內盧保守家庭，姐妹倆雖然個性迥異，但情感親密無所不談。姬達外放活潑，希望找到真愛；尤莉絲文靜有才華，夢想是去維也納深造成為一名鋼琴家。

姬達認識一位希臘水手後，知道嚴厲的父親必定會反對他們交往，決定上船私奔，但數個月後她的婚姻破裂，挺著大肚子回到了家鄉。父親覺得顏面盡失，立刻趕走姬達，並且騙說尤莉絲去維也納求學，事實上乖巧的尤莉絲在父親安排下已嫁作人婦。成為單親媽媽的姬達在社會底層努力求生，並且不斷寫信回家，盼望能和妹妹聯繫；尤莉絲在婚姻中履行為妻為母的本分，但仍想完成鋼琴家的夢想，以及尋找姐姐的下落。這對姐妹在各自滄桑的人生中從未忘記對方，心心念念期待重逢的那一刻……

展現南美懷舊風情

這部電影由導演凱里阿努茲（Karim Aïnouz）改編自暢銷美、歐二十餘國的小說原作，以女性視角呈現這個真實且跨越數十年的感人故事，讓一生為家人默默付出的女性不致被人「遺忘」，也向女性的堅韌、勇敢、追求公平和獨立致敬。

全片以平行的敘事節奏分別演繹姐妹的人生軌跡，銜接自然不突兀，飽和的色彩及擬真的南美懷舊風情中，溫和「控訴」著當時男性主導社會下女性的困境。姬達被視為損壞家庭聲譽遭到父親驅離，一旁目睹的母親也不敢挺身反抗，這個大女兒成為家族之恥，一個「必須隱藏」的成員；幸好有位好心的前妓女收容了他們母子，生活逐漸脫離困頓，難怪姬達在寫給妹妹的信中感喟：「家庭不是因為血緣而存在，而是因為愛。」

那麼在家從父、出嫁從夫的尤莉絲，過得比較快樂嗎？被安排走入婚姻，木訥的丈夫從不理解她鋼琴家的夢想，也不在意她每日懸念的姐姐，就是要求她成為大眾模板印象的妻子與母親。某方面來說，離家出走的姬達和乖乖在家的尤莉絲，都過著「被遺忘的人生」！父親的謊言、母親的懦弱、控制欲的丈夫、社會的保守、不公平的道德觀念操弄了她倆的命運。全片許多細節在在表現出當時女性的窘困處境和掙扎，觀影者可以用心體會觀察。

勇奪影展雙料影后

本片在歐美各大影展得到諸多獎項，兩位女主角表現優異不分軒輊，獲得「雙料最佳女主角」的榮譽。另外，巴西國寶級女演員、曾以《中央車站》提名奧斯卡影后的費娜達蒙蒂妮蘿，也在片中客串演出晚年的尤莉絲，幾場外在平靜內心澎湃的動人戲碼讓人忍不住熱淚盈眶，被媒體盛讚「深厚情感超越任何言語」。

這部美麗、詩意的作品刻畫出舊時代人物和社會的絕佳寫照——最親愛的姐妹，最無常的命運——雖然被迫分離多年，她們兩人在精神上一直保持親密。這份外柔內剛的姐妹情誼，優雅的、低調的控訴著父制社會的不公，也彰顯出女性時而外露、時而內隱的堅毅和愛。