【禪居食堂】日式家常菜 什味佃煮甘甜好下飯 |2020.05.28 語音朗讀 6346觀看次 字級 大 中 小 什味佃煮。圖/記者張穎容 【記者張穎容台北報導】日本是國人喜歡的旅遊景點,「禪居食堂」教大家做一道濃濃日式風味的「什味佃煮」。佃煮是日本家庭傳統的烹調方式,將食材和醬油、砂糖和適量的水一同入鍋,慢慢熬煮至水分收乾,吃起來鹹中帶甜,也有助於食物的保鮮。 據傳,佃煮源自江戶時代東京的「佃島」地區,當時漁民利用鹽、醬油等材料醃漬捕撈到的海產,儲存成常備糧食,最後漸漸流傳到日本各地,成為日式傳統烹調方法。圖說:什味佃煮是日本家常菜,吃起來味道甘美。圖/記者張穎容佃煮的食材沒有設限,最早以小魚、貝類及櫻花蝦等海鮮為主,現在多以昆布、蘿蔔、菇蕈類等為主要食材,作為佐飯配料。「禪居食堂」選用紅蘿蔔、白蘿蔔、滷雞、昆布和杏鮑菇烹煮。紅蘿蔔和白蘿蔔都有抗癌、促進消化的效果。紅蘿蔔富含的β-胡蘿蔔素,攝取後可在人體內轉換為維生素A,是人體獲得維生素A的主要方法之一,可以避免夜盲症等眼部疾病。杏鮑菇含有豐富的蛋白質、膳食纖維、大量的鉀和磷等礦物質、維生素A、B群、C、E,以及多種脂肪酸,營養價值極高,不但可以幫助減重,還有調節血壓、改善脂肪肝及抗癌的效果。圖說:什味佃煮的食材沒設限,可選用自己喜愛的食材烹煮。圖/記者張穎容 食材昆布1大塊白蘿蔔1顆紅蘿蔔1條杏鮑菇2條滷雞3~4條薑1小塊醬油1小碗鹽2小匙糖1小匙胡椒粉適量辣椒2條香菜*示範影片為4~6人份,若要煮2人份,可自行將食材份量減半。圖說:什味佃煮的食材沒有設限,可選用自己喜愛的食材烹煮。圖/記者張穎容作法1、紅蘿蔔、白蘿蔔洗淨去皮切成4等分,杏鮑菇洗淨切對半備用,薑洗淨切片、辣椒洗淨切段備用。2、昆布剪成約10公分長,直接加水泡軟後對三折用牙籤固定;滷雞戳洞後,以熱鹽水泡5~10分鐘備用。3、將所有食材依序放入電鍋,加入調味料,最後加約5碗水、淹過食材,外鍋加2杯水,切下開關。4、待電鍋跳起,將所有食材切成適口大小,並放上薑絲、辣椒絲和香菜擺盤,即可上桌食用。(料理示範/妙具、拍攝剪輯/張穎容、餐具YU Living提供) 動手做料理:大白菜創意料理 白玉菇捲清甜爽口 動手做料理:一鍋搞定 番茄燉飯色香味俱全 前一篇文章 雀巢進軍人造肉市場 投資31億年底大陸上市 下一篇文章 「蔬菜之皇」朝鮮薊 熬夜護肝聖品 熱門新聞 01【詩】疲於奔命2026.11.1202勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地2026.11.1703U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1504COP31座談佛光會參與 探討心靈與氣候復原力2026.11.1205高雄佛教堂遷移 延續歷史傳承信仰 2026.11.1406喵星人天冷變高麗菜捲 萌翻網友2026.11.1207COP31跨宗教對話 佛光會分享四給精神2026.11.1408老鷹倒臥車道 竟是胖到飛不動2026.11.1209女兵攜犬排雷 清出難民返家路2026.11.121092歲翁首抱孫 成最年長新手阿公2026.11.12 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活蔬食】小松菜兩吃 清爽又下飯【蘭音齋】精進豆干 忙碌見慈心【賣菜郎說菜經】花美男上菜 營養不簡單【異鄉食情】乏味白塊變蔬食新寵 豆腐旋風吹歐洲【生活甜一點】 清心銀耳露【蔬活日常】 蔬食搭配進食順序 吃得更健康