文／嚴崑晉

齊國有個善於在海上經商的人，名叫西王須。他經常往來於扶南、林邑、頓遜等地，在這些古代南亞三小國之間販售珠寶，像是玳瑁、玻、火齊、瑪瑙等等寶石之類。

有一天他在海上遇上大風暴，將他的商船打翻，他拚命地抱著被吹斷的桅杆，在海中漂浮，幸好靠上岸邊，來到夷陰山下，一身溼衣服盲目地走進山中。那山愈走愈深，陰森森地看不見天日，整座森林全被黑暗籠罩著，彷彿一股強大的雨勢壓著地面般厚重，驚悚地讓人喘不過氣來，西王須心想：「這下子我必死無疑！」他找到了一個山洞想進去裡頭待著，想說即使死了也不致於成為烏鴉和鷂鷹的食物。

正打算進去的時候，一隻猩從洞裡走出來，反覆地看著他，似乎覺得他很可憐，就拿了大豆類的植物、野生蘿和看起來像是竹葉的野菜，指著叫他吃。西王須正十分飢餓，吃著這些食物覺得很好吃。山洞的右邊有個小洞，裡頭鋪著鳥獸毛，有一尺多厚，很是舒適保暖。猩讓西王須在那裡睡，自己則是睡在外邊，儘管遇到非常寒冷的天氣，也不會為了求暖而改變。雖然牠和人類的語言不通，但早晚咿呀咿呀的叫聲，好像在安慰著、寬解著西王須的恐懼不安。於是就這樣在這裡生活了一年，猩猩待他如往日一般毫不鬆懈。

有一天，一艘船從山下經過，正好被猩看見，牠急忙回去山洞裡將西王須帶出來，送他上船。待西王須登上船時，才發現船上的人正是他的朋友。送走西王須的猩此時立在岸邊，遙遙地望著那艘船不忍離去。

西王須對友人訴說他的遭遇後，對他的朋友說：「我聽說毛織品用猩的血來染色，即使經過一百年也不會褪色。這頭猩很肥，刺死牠得到的血也有一斗多，我們要不現在就上岸去捕捉牠呢？」

他的朋友聽了之後大罵著說：「牠是頭野獸，卻有人性，算得上是人；你是人，卻像頭野獸，毫無人性，不殺了你留你在世間有什麼用！」便用裝滿石頭的袋子繫在西王須的脖子上，將他沉入江底。