【本報綜合外電報導】英國科學家嘗試用強力光束，虛擬打開並判讀已有約兩千年歷史的脆弱卷軸。

出自赫庫蘭尼姆古城（Herculaneum）圖書館的兩捲完整卷軸和四份斷片，因公元七十九年維蘇威火山爆發，導致文物被深埋在火山灰下，造成碳化脆弱到無法攤開。

這些珍貴古物在英國國家同步加速器光源科學設施「鑽石光源中心」（ Diamond Light Source）接受檢視，加速器可讓光束在封閉軌道運行，產生比太陽亮好幾倍的光。

鑽石光源中心主管沙朋說：「這個概念本質上就像電腦斷層掃描儀，你可以取得病人的3D影像，然後透過切片方式看到不同器官。我們用非常高亮度的光照射文物，然後在另一側查看2D影像，再從中重建3D卷冊，以無損實物的方式讀取內容。」

雖有同步加速器，但卷軸上墨跡仍難以辨認，科學家盼能掃描出文字部分，一探究竟。