【本報綜合外電報導】美國科羅拉多州日前舉行的萊德維爾山徑馬拉松（Leadville Trail Marathon）正進行中，部分跑者在中途被迫停下腳步，因為前面有隻黑熊正路過。

據福斯新聞報導，跑者根克（Quentin Genke）和彼得森（Pete Peterson）透露，他們當時跑到十二英里（約十九點三公里）、十三英里（約二十點九公里）處，就看到熊熊跑在路徑上。

根克說，他認為黑熊並沒有興趣參加比賽，於是在保持安全距離的同時，拿出手機幫熊熊拍照。由於超越黑熊並不是個好選擇，所以跑者們只能「尊重」熊熊的力量和速度，讓牠先行通過。

黑熊亂入馬拉松的時間大約只有十五至二十秒左右，牠穿過跑道後便消失在樹林裡。

彼得森表示：「在山徑比賽中常會看到野生動物，但是你永遠不會希望有熊熊會跳到你面前。」