文／曾昭安

一九三二年美國總統競選是在嚴重經濟危機的背景下進行的，民主黨總統候選人羅斯福主張實行「新政」。

政敵們見在演講和辯論中鬥不過羅斯福，便使出下三濫的手段，用他身體的殘疾（羅斯福於一九二一年因患脊髓炎導致腰部以下永久性癱瘓，從此他雙腿再也無法站立，一切活動都只能在輪椅上進行）攻擊他，甚至當眾羞辱他，說美國人絕不允許一個癱子進入白宮，把總統寶座當作他的輪椅，企圖以此使羅斯福自慚形穢、自卑自賤，乖乖地退出總統競選，或讓原本支持他的選民改變主意，不再支持他。

對此，一向樂觀、淡定而又堅忍的羅斯福付諸一笑，以一妙喻回應：「一個州長不一定是個雜技演員。我們選他並不是因為他能做前滾翻或後滾翻。他從事的是腦力勞動，是想方設法為人民造福。」

依靠這樣的堅忍和樂觀，羅斯福終於在一九三三年以絕對優勢擊敗競爭對手胡佛，坐著輪椅進入不知令多少從政者晝思夜想的白宮，成為美國第三十二任總統。