文／張純昌

昌榮他住在公屋的一個單位中，房子很小，房間也很小。出了家門，往上一看，會看見高聳的天井圍住一塊小小的天空，彷彿被囚在監牢之中。但那不是他唯一的牢，他真正的牢更小、更合身，他的牢是自己的身體。十幾年前一場工殤意外，讓他半身不遂，只有頭與手勉強可動。妻子離開他，兒子出國念書，他的生活除了偶爾來訪、以前在工地很照顧的小弟張輝，只能完全倚賴他請來的外傭了。在他的客廳沙發旁有著一小塊空地，被家具環繞看來像一個凹洞，那是他的電動輪椅停靠與充電之處，也是他今生唯一能停泊之處。

那一日，坐著電動輪椅，他去公車站接他新的外傭。

同是天涯淪落人

香港電影《淪落人》，陳小娟的第一部劇情長片，描寫殘疾人士昌榮與來香港從事幫傭工作的菲律賓人Evelyn之間，由誤會、而後理解，進而支持彼此理想成真的溫馨故事。

片名「淪落人」出自「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識」，兩個未曾見面的陌生人，無論過往，無論背景：身體的殘缺、身分上被社會烙印的弱勢（「菲傭」的身分），若是有一天相遇了，都應該可以互相扶持。而英文片名「Still Human」更傳達出，無論在社會上受到多大的歧視，都還是不應該放棄，展現出身為人的價值。陳小娟選擇了皆淪落到社會邊緣的人們，這些被進步健康社會所排斥的人，去描繪他們身為人而具有的珍貴特質。

作為一個人的本質是什麼？在《淪落人》裡，大概就是「夢想」吧。昌榮不小心對Evelyn說出了：「菲傭談什麼夢想」深深傷害了她，然而，半夜摔下床動彈不得卻讓自己理解到，其實自己才是沒有未來，也無能談及夢想之人。他開始想理解這個與自己朝夕相處的陌生人，當他知道她的攝影夢想之後，他動用並不寬裕的生活費，送給了她一台照相機。

這是一部談論只要不放棄夢想，並且真心待人，就可能實現夢想的電影。人與人的溫情：總是受昌榮照顧的小弟，在昌榮不利於行後反過來成了照顧者；昌榮的妹妹對哥哥與Evelyn都十分不客氣，然而，她其實是太過悲傷了，無法面對現實。Evelyn在異鄉遇見的同鄉，更成為她生活中的助力（雖然偶爾也會出一些壞主意）。生活中的危機其實是來自於外界與身體殘缺，這是一個沒有壞人的世界。

走出身體的監牢

電影呈現出兩個主角身份上的錯綜對位關係：昌榮是雇主，而Evelyn是被雇用的外國人；昌榮中學學歷，而Evelyn的教育程度則相當高，這一點呈現在電影中反覆被運用的，關於語言的輕鬆橋段。香港與菲律賓同樣曾經受過英美國家的殖民，長時間英語作為官方語言，若非教育程度較低的昌榮，是不會產生電影裡的語言效果的。

縱使教育程度較低，但在全球性雇傭關係之下，昌榮處在經濟發達的香港，仍比出國工作的Evelyn擁有更多的能動性，即使Evelyn四肢健全，她仍舊只能依靠昌榮對她的支持，才得以追求夢想。因此這部片有種「童話」感，導演想傳達人與人真誠相待的可能性，然而昌榮能幫助Evelyn的原因是擁有工殤意外的賠償金，若是昌榮一貧如洗，他甚至無法遇見女主角。而作為來到香港的菲籍幫傭Evelyn，只有在遇見願意幫助她的昌榮後，才擁有實現夢想的可能性。

作為欲為身障人士與外籍移工去汙名化的努力，《淪落人》是相當成功的，同樣處在社會邊緣的兩人互相幫助，Evelyn的用心讓昌榮的生活開始運轉，縱使自己寸步難行，但他至少能夠幫助別人實現夢想吧？而接下來，就可能去追求更多東西，甚至是自己的夢想。

電影裡有一幕我印象深刻，Evelyn跌倒在地無法動彈，昌榮無計可施，矇矓間他彷彿看見自己大踏著步走向Evelyn，將她整個抱起。也許現實是無助的，但也可以理解為，他的時間終於轉動起來了，為了真正在意的對象。他終於走出自己的監牢。