吳國(首府廣陵)一位年輕將領桓將軍(名不詳),建議吳王劉濞:「吳國步兵多,步兵在險地才可以發揮威力。中央軍騎兵多,騎兵在平原才可以馳騁。最好的戰略是:對所經過的城市,置之不理,直撲洛陽,奪取軍械庫跟敖倉(河南省滎陽縣北敖山糧倉)糧食,依仗黃河跟崤山的險阻,號令各個封國,雖沒有攻入函谷關(河南省靈寶縣東北),天下已進入掌握。
如果大王(劉濞)進軍不夠迅速,被困在堅城之下,中央騎兵部隊趕到梁國(首府睢陽在河南商丘)跟楚國(首府彭城在江蘇徐州)交界處的大平原地帶,我們就會失敗。」
劉濞徵求一些老將領的意見,老將們說:「這個年輕人,衝鋒陷陣還可以,怎知道深謀遠慮?」劉濞遂放棄桓將軍計畫。
桓將軍的建議是一種跳蛙戰術,二十世紀四○年代、第二次世界大戰末期,美國就用它直逼日本本土。桓將軍在兩千年前,便曾經提出來,可惜沒有被肯定領略,否則中國歷史又是一種局面。
一群老繭人物不考慮問題的實質,和建議的內涵,卻用「年輕」二字,打擊新生代精英,是傳統社會最流行的手段。老人固然有可敬的優點,但必須是優點,否則,有時反而成為進步的阻力。年輕人的見解,固不全對,但不能僅因為年輕,就認為一無是處。世界上百分之九十以上的驚人功業,都由年輕人開創。