◎洪英聖
銅鑼鄉其實與銅鑼無關,而是當地特殊地形衍生的地名。這裡有許多「半圓形」的小台地,台地形狀宛如一圈圈的銅鑼,故稱為「銅鑼」鄉。
銅鑼鄉有兩條主要溪流,都是由南向北縱貫的走向,西邊的一條是「西湖溪」上游,東邊的一條是「後龍溪」的上游,和一條主要支流叫做「老雞隆溪」。這幾條溪環繞三塊主要臺地,形成狀如「銅鑼灣」的台地,附近的一條斷層線谷地,切割成「南勢坑台地、三叉台地(就是三義臺地)、南邊有銅鑼台地」,溪流把這三塊台地,侵蝕成類似「圓形」或「半圓形」的平坦地塊,由上往下看,彷彿三個巨形的一片銅鑼,客家人稱之為「銅鑼灣」,因為「灣」字代表三面環山的地形。
兩百多年前「銅鑼灣」形成街區後,叫做「銅鑼灣老街」,逐漸形成「銅鑼庄」。日據時期一九三五年四月一日,台灣地區發生大地震,「銅鑼老街店舖」倒塌嚴重,死傷人口頗多。災後鄉民努力重建,如今已重新站起來,除了原來的農業之外,也設「中興工業區」,現在有縱貫鐵路、公路南北貫穿,新完成的「東西向快速道路」也在此處蜿蜒入山,景觀特殊。