【本報阿里山訊】喜義縣阿里山鄉樂野村是阿里山公路最近的鄒族部落，與平地交流頻繁，許多部落小孩不會鄒語，樂野國小唯一的鄒族老師鄭佩茜以流行音樂讓學生們學鄒語，還創作鄒語歌謠，讓學生更喜歡學習。

樂野國小位於阿里山腰，靠近台十八線阿里山公路，是阿里山鄉第二大的小學，樂野國小合唱團多次代表嘉義縣參加全國性的音樂比賽，不同於一般原住民的唱腔，每每讓在場評審驚艷，帶隊老師鄭佩茜說，原本低頭評分的評審們，聽到他們的歌聲後，都會吃驚的抬頭看看這是什麼團體。

鄒族村民提到，不少部落孩子不懂鄒族母語，由於鄒語無字，保存不易，而樂野村落與平地的交流很頻繁，接觸漢人的機會很多，使得年輕輩慢慢忘卻鄒族母語。

鄭佩茜是樂野國小唯一的鄒族老師，她笑說自已是稀有動物。鄭佩茜已推動鄒語文化教育十多年來，有感於傳統的鄒語教學較不易被學生接受，於是以音樂形式帶著學生，活潑的唱歌教學，來引起學生共鳴。

鄭佩茜將學生熟悉的歌曲重新編曲，並以鄒語翻唱，用注音符號一字字教唱，她也常創作新歌謠，將鄒族文化融入其中，加入流行音樂的元素，學生更有興趣。除了有名的合唱團，今年剛成立的吉他社，部落小朋友們在山野中邊彈邊唱，展現原住民的氣質，雖然有人不贊同用流行音樂教鄒語，但鄭佩茜認為讓學生從流行與傳統中充實自己，能逐步了解鄒族文化。