【本報屏東訊】台灣僅存保存原始海岸線風景的阿塱壹古道，屏東縣政府二○一二年一月公告為縣級自然保留區後，成為人氣古道，但據專家考證，阿塱壹古道是台東到屏東的東西向古道，正確名稱是「瑯嶠、卑南古道旭海至南田段」；在地旭海村民和學者多力推正名，不能將錯就錯，但也有人認為就當成「美麗的錯誤」，正名沒那麼重要了。


阿塱壹古道位於台東縣達仁鄉南田村至屏東縣牡丹鄉旭海村之間，是台灣僅存沒有公路經過的原始海岸線，全長八點四公里；縣府二○一二年依文資法畫設「旭海、觀音鼻自然保留區」，申請進入的人氣始終不墜，假日常額滿，成為火紅的人氣古道。

阿塱壹古道聲名大噪，看在學者專家眼裡，卻是「張冠李戴」的大錯誤，經實地考證，阿塱壹古道實是由現在獅子鄉內獅村到台東安溯溪上游阿塱壹舊社址的一段東西向山路古道；目前被稱為阿塱壹古道的海岸路段，是屏東旭海到台東南田，清朝「瑯嶠、卑南古道」其中一段。

造成錯誤的說法不一，可能性最大的是墾管處十多年前舉辦「瑯嶠、卑南古道知性之旅」，若活動名稱加上旭海至南田，感覺太冗長，承辦人於是化繁為簡稱「阿塱壹古道」，沒想到後人紛紛引用，該段古道又因台26線貫通工程受到矚目，成了一場「美麗的錯誤」。

錯誤沿用十多年該怎麼辦？在地屏東縣牡丹鄉旭海村民和學者專家多力推正名，恆春半島文史作家劉還月說，歷史求真很重要，錯了就要改。有人持不同看法說 ，海岸地形在歲月侵蝕下，古道多已流失，已非昔日古道。