陳義芝：〈荒年〉牽涉到時局，是關於台灣現實意義的作品，像「在都城與郊外，我們同時關切」它描寫情境是全國性，社會狀態就是第二節描寫的，不是藍就是綠的荒誕，第四節我們可以解釋成議場的狀況，第五節是回到二二八歷史探索。本來真實的歷史被立場不同的政治給轉移了真實而成為神話，下面一節也是選舉造勢的狀況，結束時講到「成為殘片枯枝，成為陌生的告解」把我們居住地居所搞著這樣境地。時間是荒年、空間則是狹促的拘謹，這首詩的主題從開始到結尾都掌控得很不錯。
路寒袖：〈新年拜拜〉，投票的是我跟陳義芝老師。請蘇老師發表意見。
蘇紹連：這首詩我原本有選上，我讀這首詩像讀小說，像洪醒夫鄉土小說，第二輪我沒選的理由，因為是短詩象徵、比喻、暗示幾乎都沒有，這首詩好閱讀、靈活寫三代新年拜拜情況，裡面的台語也非常流利，也有俏皮趣味，像「下鄉帶回的金紙半綑／連橡皮筋一同丟到爐子裡／瓦斯槍一撥，火冒三尺」相當有趣。但主要是詩味少一點，也許再次投票，我還是會考慮。
路：看來我們不用替這首詩爭取了，蘇老師已經把這首詩的優點講得很具體。下一首是〈早晨有雨〉投票的是蘇老師跟我，請陳義芝老師講評。
陳：這首的問題給我的困惑如同洛夫的〈有鳥飛過〉你都不知道它要表達什麼。題目是開放狀態，表達的很空，但寫作的內文要很集中。但這首內文也很空，例如「開始在浴室鏡前倒數計時」我會質疑在幹麻？幹麻要在浴室，「把言語對折仔細對折」我會說什麼言語？中間「我們終究等不到彩虹／只有幾隻游過水面的飛鳥啼叫」前面是空曠的草原最後又變成湖了？「雨是不能回收的垃圾／另一隻牙刷也是」這種回收的情景是怎麼一回事？雨怎會是垃圾，跟牙刷回收是不一樣的，雨下下來不能回收，那它垃圾的意函是何所指？整首詩講早晨有雨跟早晨沒雨好像沒兩樣，所以我沒有投它。
路：我的讀法是〈早晨有雨〉比早晨沒雨來得感傷一點。這是一首分手之作，且是住在一起的情人分手，「另外一隻牙刷」是因為本來在一起另外一隻牙刷要離開了，整首詩鋪陳出來的氛圍，是圍繞著清晨起來講好兩人就要分手的感傷難捨的情境，所以要有雨。很多東西都要清掉，包括密封罐，曾在一起的情感都要空了，很多東西都要收起來。也許很多句子不精準，但整首詩帶著潮溼的感傷分手之作。接下來請蘇老師講評。
蘇：這首詩表現了人類情感中的無力感，面對很多事物都不能回收但也無法復原。讀詩感覺到了就是好詩，感覺到了有感動、感悟那也就更成功了。這首詩的文字意象空間感很好，它有三層空間，上層是寫下雨的天空，中間是寫眼睛，底層玔中水在流，水面的飛鳥是較底層。有進入有出的感覺。水有往外的感覺，從第一行到最後一行是從壓迫到情感的出去，心靈得以展開，最後一句力量很大，連繫的感受相當強。
路：〈那一地的月光是愛你的白紗〉它的題目念起來有點浪漫，很日劇的感覺。讀起來雖然浪漫，但卻是很貼近現實婚姻生活的寫照，前半段是寫婚前情境，後半段落實到婚後真實生活，這是一首可以重新且好好再讀它幾遍作品，它的語言很輕快，在這些作品中是少有的輕快，句子雖然長但節奏感很輕快，很動人的是在最後一章「一一歸還那些的午後」中的「歸還」是來自於上一章的像「於是你向草原借來露水向晚霞借來餘暉」借了好多，是為成就一段婚姻愛情，落實到現實面人生中，就得面對柴米油鹽醬醋茶等等生活百味，所以底下就會有吸塵器火爐洗衣機，美好婚姻宮殿變成家庭工廠，一面上廁所一面對話著，這就是在見証現代婚姻美好的一面。所以這首是我向兩位評審推薦的作品。
陳：這首詩確實是有優點，像路寒袖老師講的優點，我自己也喜歡最後一點的真實。用幾個抽樣的情景來表達現實的人生。特別是「你向我借了我」這句極度浪漫，借所有東西都不足為奇，最後一節「只剩下我，但你不用歸還」這種互相歸屬的感覺。
它的缺點是從結婚開始寫起，是為了對照結婚的浪漫跟後面婚後的現實，寫法不該這樣寫，它從「鐘聲敲了十二下到婚姻的場景」，在文學的表達上時間有問題，你可用倒敘可以用正敘可用任何技巧，但這首敘述方法顯得拖沓、不好。第二點是它第二節寫到珍珠瑪瑙翡翠之間的對照性不強，對照性不強意義也就不強。這首詩有這些小的問題。除此之外，構思當然不錯。
蘇：這首詩是從往日的想像到現今的實際情境，婚前是浪漫美妙婚後是家務操勞，最後一段歸還了所有浪漫到了現實生活。這首詩前面兩段三段語意上較為零散，有些句子是有些問題，句子是否要寫這麼長，是否應該斷句，像第四行「而你穿著黑西裝讓星星打了一樁樁的地基」第五行「樹晃了晃亂髮見證的群眾帶著」是不是都該考慮斷句；第六行的「他們」與下面的「我們」主詞是否該考慮。第二段的「手機都沒電了通訊錄上住著一則一則道賀的簡訊」也是太長，應該再做處理。「海拋、貝殼、魚鱗」這些美麗的意象，是為襯托婚前美好的想像，但寫的意義要表達什麼，我則無法感受到。
路：我們會逐篇報分數給計分同學，分數前六名為這次得獎者。三位評審把分數打好了。
〈年假〉： 陳：5，蘇：9，路：4
〈荒年〉： 陳：9，蘇：5，路：
〈新年拜拜〉： 陳：6，蘇：4，路：
〈那一地的月光是愛你的白紗〉： 陳：3，蘇：2，路：9
〈晾〉：陳：8，蘇：7，路：5
〈早晨有雨〉： 陳：2，蘇：6，路：8
主：得獎者是〈年假〉許舜傑，中山大學中國文學研究所碩士班；〈荒年〉李長青，中興大學台灣文學研究所碩士班；〈新年拜拜〉蔡學文，長庚大學中醫系；〈那一地的月光是愛你的白紗〉楊瀅靜，東華大學中國語文學系博士班；〈晾〉何映璞，東華大學民族語言與傳播系；〈早晨有雨〉王志元，東華大學創作與英語文學研究所碩士班。
下