【本報台北訊】二十四歲的江玉敏曾經問自己：「大學時代參與國際義工後，有沒有機會讓短期的體驗，延長為一輩子的志業？」如今，她不只是義工，且是義工活動的升級版。

江玉敏累積非洲獅子山共和國、肯亞、坦尚尼亞三國的大學義工經驗，以及在以色列當交換學生一年練得的生存功夫，二○一六年選擇到坦尚尼亞「蹲點」，成為Bagamoyo這個小漁村唯一大學、瑪麗亞學院的發展計畫經理。

她負責向歐盟（EU）、美國國際開發署（USAID）及外國駐坦尚尼亞使館等機構申請援助計畫，她當時正式職銜是領有薪水的「發展計畫經理」，協助「國際發展」工作。

她推動瑪麗亞學院與她的母校--台灣清華大學交換學生計畫，轉送坦尚尼亞學生赴台灣清大就讀。她也寫大型計畫向相關機構申請經費提升當地教育、醫療水準，以達到「零貧窮」目標。

赴英進修

累積更多助人能量

她以學習東非斯瓦希里語為樂、以傾聽當地人為習慣。她想要當義工的「升級版」，在坦尚尼亞主持發展計畫約一年後，江玉敏去年九月前往英國薩塞克斯大學（University of Sussex），此校是「國際發展」研究全球排名第一的英國發展研究院，她想要累積更多能量，再回到需要她的地方。

江玉敏說，Bagamoyo各級學校大部分是向日本大使館和其他機構申請到經費後蓋起來的。「聯合國的千禧年計畫不是白擬的」，有非常多世界級組織有預算，都希望能贊助開發中國家類似提升教育及醫療水準的計畫。

江玉敏說，「我在（坦尚尼亞）當一塊海綿」。當地人稱呼江玉敏為Mina，她在坦尚尼亞瑪麗亞學院擔任專案經理，是「國際發展」領域很基礎的工作，核心工作就是「傾聽」，她說：「沒有傾聽，就算自己開心、少數人開心，都不是合理的東西。」

「傾聽，就是當海綿的過程。」這很老套的形容，可以概括她在坦尚尼亞的工作及生活。

對症下藥

付出不能自以為是

她舉例，不是每個發展中國家都需要發展成家家戶戶有電視、穿著西方服飾，或是全都引進歐美既有的那一套模式。以Mina在坦尚尼亞工作的小漁村為例，這裡也有散居東非各地的馬賽人，馬賽人最重要的財產就是他們的牛羊，你讓他們住水泥磚造房屋，看似舒適，卻沒有牛糞與樹枝蓋的土屋來得實用。

水泥磚瓦堅固，卻隔絕或拉遠了馬賽人與牛羊的距離，反倒是住在土屋，他們隨時可聽見自己的牛羊叫聲、看見辛苦積攢的財產。她認為，提供協助或改變，理應針對需求「對症下藥」，如果只是「自以為是地認為他們的需要，才給出的東西」，不論對方是個人或國家，都難以從最核心的部分去接納改變的發生。

Mina說，世界各地都有許多檢討聲音，「有些義工團是在做爽的，不顧當地人的感受。」因此，她很謹慎很少用「幫助」這個字眼，因為「這是很傲慢的字」。走上國際發展的路，讓她反省義工經驗，既不是手心向上、也不是手心向下，「我們是平起平坐的合作夥伴」。