【本報台北訊】急景凋年,蔡英文總統去年底帶著媒體到中科院去茶敘,在致詞時談了一堆國防自主、兩岸關係、區域穩定、經貿成長等嚴肅議題後,突然說,「就任總統五百多年以來」,話還沒說完馬上發現自己口誤,靦腆地道歉說,「對不起,是五百多天以來」,這時大家爆開笑聲。蔡英文又補充了一句,「五百多年好像蠻長的」。
名嘴、前立委沈富雄在政論節目中神解說,這代表蔡英文的心境是「度日如年」。口誤有時確實純粹就是口誤,有時卻不只是口誤,它反映政治人物的一些心境,有些口誤甚至促成了世界的改變。口誤有那些種類呢?
輔選喊錯人 潛意識祕密
據心理分析學派大師佛洛伊德的理論,口誤反映出個人在深層意識裡壓抑的蛛絲馬跡。口誤、說夢話,都是「心靈的窗戶」,一個人潛意識裡的祕密,由此無所遁形。
二○一五年十一月,蔡英文一邊自己競選,一邊替黨內立委候選人拉檯,像台北市立委參選人吳思瑤就是她輔選焦點,但吳思瑤競選總部成立,蔡英文站台時,卻把「吳思瑤」喊成教育部長「吳思華」,發現口誤後隨即改正「是吳思瑤啦」,仍引來笑聲一陣。
無獨有偶,馬英九二○一四年替桃園縣長吳志揚輔選時,也把吳「志揚」,喊成「志強」,可能還在懷念「馬立強」時代!這一年十一月八日,馬英九前往台中幫台中市長候選人胡志強助選,稱讚胡志強任內推動台中市大眾運輸。十日晚間,馬英九到桃園縣輔選,把吳志揚喊成「市長選志強」,當場令台下支持群眾面面相覷,站在台上的吳志揚更尷尬不已。
柯P談阿扁 成經典之作
二○一七年九月底,台北市長柯文哲接受電視專訪,被問到阿扁的問題,能否解決?他竟爆出「他一開始是裝的」的,後來真的病了,這是柯文哲口誤的經典之作!
他說,「我講一個笑話,我去找老柯(柯建銘),我說阿扁那個病不要裝了,但他真的病了。他一開始是裝的,後來一看大腦斷層,大腦前葉委縮,我才相信他真的病了。」一個禮拜後,他接受廣播節目訪問時,首度公開向陳水扁道歉!他坦言,當初是被「鬼打到講話不精確」,不過他也替自己感到冤枉,說這是標題殺人,「媒體刻意用一句話打你,講什麼都不對」。
馬英九的口誤讓他的一世英名毀於一旦,二○一四年三月,「兩岸服貿協議」卡在立法院,馬英九接見獅子會幹部時以台紐經濟合作協定為例,他並說,「紐西蘭還出一種很有名的東西叫鹿茸,鹿耳朵裡面的毛」,台灣也生產,也有七百位鹿農,雖會受影響但可以市場區隔。
此話一經報導引發網路熱議,馬英九在卸任總統前,終於在自拍的一支影片中,主動為鹿茸口誤道歉,承認自己錯了願意受罰,還拿出國小習字本抄寫三遍:「鹿茸是中醫藥方單子中,還沒有骨化長滿絨毛的幼角」。
美麗的錯誤 改變了世界
前東德共產黨中央委員會政治局委員夏波夫斯基(Guenter Schabowski)一九八九年十一月九日晚間出席一場實況轉播的記者會時說:「我們今天決定,每位東德公民都能穿過檢查哨離境」。在場記者聞訊追問新法何時生效;夏波夫斯基結結巴巴的回答:「據我所知是即刻生效,不會延遲。」他快速翻閱眼前的講稿文件,卻找不到相關佐證資訊。
後來才發現,這項聲明應該在當年十一月十日清晨四時宣布,正確內容是:「東德民眾可以透過適當機構申請出境簽證」。夏波夫斯基不僅說漏嘴,還記錯內容。
但這個「口誤」在東德政壇投下震撼彈,東柏林民眾的反應非常迅速,成千上萬市民聞訊聚集在邊界檢查站,並與武裝衛兵僵持不下,最後邊界衛兵逕自決定放行,大批民眾興奮越過圍牆。
這個口誤一舉讓柏林圍牆倒塌,改變了冷戰的格局,更可以說,改變了全世界的歷史。