
Winnie:This is so pretty. I better put it back or Mom will…
這太漂亮了。我最好趕快放回去,不然媽……。
CRASH!
(發出猛烈聲地砸碎)
Winnie:Oh, no! I broke it. Mom is going to kill me.
噢,不!我把它打破了。媽媽會殺了我。
Later when Mom comes in the house from a trip to the supermarket.
不一會兒媽媽逛完超市回到家裡。
Winnie:Hi, Mom. You look beautiful today.
嗨,媽。您今天看起來好漂亮喔。
Mom:Thank you, dear.
親愛的,謝謝妳。
Winnie:You know, I've got a great idea for your birthday present this year.
您知道嗎,今年妳的生日禮物,我有一個好點子。
Mom:What's that, dear
是什麼啊?親愛的。
Winnie:A nice teapot.
一個很棒的茶壺。
Mom:But I already have a nice one, dear.
但是我已經有一個很棒的茶壺了。
Winnie:Not anymore! I dropped it.
再也沒有了! 我打破了。
Mom:Oh, Winnie
噢,溫妮,真的嗎?