文╱陳建嘉

出身百老匯  卻少開金口

只要一提到休傑克曼，每個人的腦海裡都瞬間浮起了「金鋼狼」、「愛家好男人」或是「演技派男星」等名號，大家也不會忘記他出身自百老匯，原本就擅長又唱又跳，昔日擔任奧斯卡頒獎典禮主持人時，更是一人壓住全場氣勢，展現迷人風采，既然他這麼會唱歌跳舞，有趣的是，讓他開金口唱歌的電影反而不多。

〈給我一個吻〉 隨點隨唱

從《X戰警》一開始，金鋼狼，這個反骨叛逆又正氣凜然的英雄，絕大多數時刻都是沉默，他不喜歡口水多過茶，只願親自上陣擊退敵人，保護弱小，既然不說話，那就更難唱歌了，就連好不容易在愛情喜劇《穿越時空愛上你》中跳舞，依舊也無法唱歌，直到2011年的《雪花與祕秘扇》，雖是客串演出，但他能夠大唱中文歌曲〈給我一個吻〉，從此以後變成常例，只要他一接受中文媒體採訪，都很常有記者詢問他是否能唱這首歌，休傑克曼也總是來者不拒，大方獻唱這首金曲。

悲慘世界  大展歌藝

擁有豐富舞台劇經驗的休傑克曼，堪稱是好萊塢「百老匯之王」，他這麼會唱歌，卻一直到《悲慘世界》，才終於盡情展現他的驚人歌喉。

眾所皆知的是《悲慘世界》是經典音樂劇，片中每一人都必須要有好歌喉，金獎導演湯姆霍普更決定做出驚人挑戰，他要電影從頭到尾都是歌唱，幾乎沒有任何台詞，這麼高難度的表演，或許會讓一些演員吃足苦頭，但對於擅長抖音及高亢唱法的休傑克曼來說，這反而是能讓他盡情展現歌喉的好時機。

在《悲慘世界》中，休傑克曼飾演男主角尚萬強，從一名犯人脫胎換骨成為市長，卻又因為觸犯法律只得流亡隱姓埋名，休傑克曼的演技絲絲入扣，又練出更為壯碩的肌肉，符合原作小說中高大勇猛的尚萬強形象，電影裡好幾段催淚的告別戲都相當加分，果然讓休傑克曼首度角逐奧斯卡影帝。

休傑克曼在大銀幕唱歌的機會真的不太多，即便是演出名導巴茲魯曼的歌舞片《澳大利亞》，仍無法讓他展現歌喉，就算在《潘恩：航向夢幻島》讓他小試身手翻唱超脫樂團的金曲〈Smell Like Teen Spirit〉，依舊不過癮。

卸下狼爪  盡情歌舞

多年以來，休傑克曼一直表示想拍歌舞片，不希望形象始終拘泥在「金鋼狼」身上，正當今年的「羅根」閉幕，電影畫下句點，休傑克曼版本的《金鋼狼》演了17年，總算在《X戰警》系列功成身退，休傑克曼也能多做一點自己喜歡的事。

今年休傑克曼推出歌舞新片《大娛樂家》，片中飾演傳奇馬戲團始祖P.T.巴納姆，如何從一個窮困潦倒的無名小卒，搖身一變成為將歡樂、感動、勇氣與淚水散播至全世界的夢想大師。

8年前，他擔任奧斯卡頒獎典禮主持人時，展現出百老匯硬底子的歌舞功力，在舞台上又唱又跳，讓製作人羅倫斯馬克與共同編劇比爾康頓產生拍攝《大娛樂家》的念頭，籌備7年，並唯一指定休傑克曼演出該角，最後還找來《樂來越愛你》幕後音樂團隊打造逾10首動聽的原創歌曲，才終於拍成了這部電影。

敬業排練  不甩癌症復發

休傑克曼為這角色苦心籌備多年，為戲彩排時，即便飽受皮膚癌復發之苦，仍然不甩醫生的「封口令」飆歌，唱到最後傷口爆裂，鮮血直流。休傑克曼過於投入練習，導致剛結痂的傷口又冒血，但他仍與樂隊們一起彩排完整首曲子，態度敬業，獲得全場劇組讚許。電影結合眼花撩亂的馬戲團表演，再配上休傑克曼精湛的歌舞，讓影迷墜入18世紀迷人的歌舞劇世界。

休傑克曼的歌舞劇之路還不僅於此，他與《X戰警》導演布萊恩辛格籌備多年的《百老匯4D》將在明年上映，或許在卸下狼爪之後，我們還是能看到這樣多元化的休傑克曼，一直唱，一直跳，依舊是那個偉大的國際巨星。