自荷蘭人統治以來的出版物有多少?在學術界人才濟濟的今天,竟還存在著一大堆空白或疑問。至於一部完整的台灣出版史之出現,大約是不太可能了。
《文訊月刊》以三期(九十六年一~三月)的許多篇幅介紹日據時期嘉義「蘭記書局」的往事之點點滴滴,應該是十分有意義的。雖然其中有一部份重大問題沒辦法明白交代。
筆者最近在整理藏書時,又把日據時期印的《女子漢文稿本》(筆者藏有卷一、二、三、四)詳細翻閱一遍,對這一套民間讀來的編選、排印的用心,十分佩服。這一套流傳於中部民間的女子課本,究竟編印者是誰?流傳多久?尚有待進一步查考。但筆者希望將一部份內容抄錄下來供大家參考(依卷四、第四十二課載相關內容,這一套稿本大約完成於一九○六~一九一五年之間)。
筆者手上的四卷《女子漢文稿本》,卷一有四十一課,卷二有四十一課,卷三有四十二課,卷四有四十二課。內容大致可分為幾類:1.孔、孟、朱子格言、顏氏家訓之類的文章。2.日本歷史上重要人物傳記,天皇詔書等。3.台灣本土典範女性傳記。
在這些文章中,筆者認為第三類文學是十分可貴的,這些宣揚「女子四行」(婦德、婦言、婦容、婦功;見卷三第二十九課)的文章介紹中部女子典範的嘉言懿行,而其中有些內容已無從查考,筆者抄錄七篇以供今日有心者共同研讀。以下是抄錄文字。
(1)楊氏萍
楊氏萍者,霧峰林朝棟之德配也。氏素抱仁慈好生之德,遠近莫不稱之。前清光緒戊子午,施九段作亂,無知之輩結黨羽以攻彰城。上峰命朝楝整之。軍行時,氏向朝棟勸曰:今日軍到,其醜類必多殺傷,然彼蓋無知識者,而俱受罪魁所煽動,願少殺為是。朝楝曰:諾。大軍到時,得逃走者幾萬人;惟有負固興之敵者被殺戮而已。嗚呼,氏以一言而救幾萬人,非有好生之德,曷能若是。宜其年過古稀,精神尚矍鑠,僑居對岸焉。(卷三、第二十課)
(2)羅太夫人
羅太夫人,霧峰望族林獻堂之祖母也。太夫人素負愛國心,不減鬚眉。前清光緒二十一年,法國侵犯台灣,北地干戈擾攘,數月不寧。太夫人聞之激昂慷慨。乃製帛為旗,招募義勇,更拔釵以助軍餉。諸士卒各加奮勇爭先,未幾而奏膚功。其令名布於遠近。及改隸後,恤貧民,施棺木,凡諸義舉,無不力為。大正八年(一九一九年)秋,曾舉米壽之祝典,斯時島內外騷人墨客,聞風而獻佳章,為之上壽者,有五百餘篇,今其子孫依然繞膝孝養無違,豈非本島僅見之人與。(卷三,第二十三課)