【記者陳忠賢台北報導】針對前中央研究院院長翁啟惠涉浩鼎案遭控貪汙，並被檢方依「不違背職務收賄罪」起訴，監察院昨天在全院審查會上，認為翁啟惠在任職期間購買民營公司股票牟利，並協助無償取得中研院研究成果，嚴重損害政府聲譽，違法失職情節重大，以九票全數無異議通過彈劾，全案將送公務員懲戒委員會議處。

本案由監委仉桂美、包宗和、劉德勳和王美玉提案彈劾，並在全院審查會上以九票對零票一致通過，全案將送公懲會議處，最重可撤職處份。包宗和表示，翁啟惠是國家難得人才，很有可能拿下諾貝爾獎的科學家，發生此事相當沉痛、遺憾。

彈劾文指出，翁啟惠任職期間委由與中研院有合作及專屬授權關係的民營公司董事長先行代墊款項或代為對外借款，購買股票投資牟利，以圖自身利益，並應允同意收受該公司一百五十萬股技術股，進而不當協助圖利其相關公司派員至中研院無償學習技術及取得中研院的醣分子研究成果。

而翁啟惠督導訂定中研院科技移轉利益衝突迴避處理原則，明知卻帶頭違反規定，另對外發表攸關該民營公司及本身重大利益評論，為掩飾其與該公司並無利益關係，又對外公開謊稱未購買該公司股票，言行嚴重失當，違背誠信，嚴重損害政府聲譽，違法失職事證明確，情節重大，依法提案彈劾。

彈劾文指出，翁啟惠以浩鼎公司股東鄭秀珍及女兒翁郁琇名義，持有三千五百二十九張浩鼎公司股票，為該公司之大股東，而中研院與浩鼎公司簽訂「大規模酵素合成寡醣」案之專屬授權契約，翁為該專屬授權案之創作人，應揭露可能發生利益衝突之情事而未予揭露，翁身為中研院院長，督導訂定中研院科技移轉利益衝突迴避處理原則，明知卻帶頭違反上開規定，顯有重大違失。因而提出彈劾。

翁：未審先判 無從接受

仉桂美說，翁啟惠違反公務員服務法的誠信原則、圖利自己或他人，最關鍵的問題在於，當初政府為了延攬國際高級科技人才，允許雙重國籍，如此給予身分上的方便卻造就違法管道，「這是真正令人痛心的地方」。

翁啟惠發聲明表示：「監察院彈劾本人所述理由，或屬對事實嚴重誤解，或屬對進行中訴訟未審先判，在欠缺明確程序及給予本人適當說明情況下，驟然做此決定，本人深感遺憾，完全無從接受其決定。」

中研院：尊重公懲會決定

【本報台北訊】對於中研院前院長翁啟惠遭監察院彈劾一事，中研院祕書處處長吳重禮昨天表示，翁啟惠目前仍保有中研院特聘研究員的身分。依據程序，監察院的彈劾結果將移送公務員懲戒委員會，公懲會做出處分後再交給中研院執行，中研院尊重監察院和公懲會的決定。

中研院人事室主任王永大表示，翁啟惠是以「政務人員」身分遭監院彈劾，公懲會會做出何種處分很難預測。吳重禮認為，翁啟惠已卸任院長一職，某種程度「政務人員」身分已遭懲處，未來公懲會處分出爐，應不致影響其特聘研究員工作權。