提燈會現場曹溪寺青年會以韓文心經文字作為提燈,一共四百多字。
圖/記者陳瑋全
【記者陳瑋全首爾報導】南韓最大傳統文化慶典「燃燈節」是每年農曆四月初八佛誕節前,為慶賀釋迦牟尼佛誕辰而舉辦,又稱為「燃燈祝祭」。現代「燃燈節」的雛形是以首爾曹溪寺為中心的提燈遊行,始於一九五五年。
最初起源可以追溯到西元六世紀,新羅第二十四代王真興王(西元五四○至五七六年執政)時期,當時的史料記載國王親自在寺廟主持燃燈儀式。到了高麗王朝,奉佛教為國教,設置專門負責主辦燃燈活動的「燃燈都監」,每年定期舉行燃燈會,祈願豐年。李氏朝鮮時期,雖然官方停止主辦燃燈活動,但是每年四月初八的點燈、看燈,仍作為民俗傳統而保留下來。一九七五年,南韓政府將四月初八佛誕日定為假日,使得燃燈節更加蓬勃發展起來。
現代的「燃燈節」已是南韓最大的佛教傳統文化慶典,從佛誕節前的一個月開始,各大寺院內和主要街道兩邊就會掛上五彩燈籠,信眾們將寫著祝福和祈願的紙條掛在燈籠上,期待佛誕日能使一切願望成真。
燃燈節活動主要在曹溪寺、鍾路前街、仁寺洞和三成洞一帶舉行,為期一周左右,內容已從原來簡單的點燈、賞燈,發展為包括大型傳統燈展、民俗表演、佛教文化交流、嘉年華會、園遊會等豐富的活動。
萬人提燈遊行是整個活動的高潮,慣例是晚上從首爾東大門出發到曹溪寺,數萬名身著傳統服飾的全國各寺院信眾提著蓮燈、寶塔燈、大象燈、龍燈、鯉魚燈等花燈,將鍾路大街妝點成五彩繽紛的燈海,周圍更有十餘萬名來自海內外的人士參觀,可說是跨越宗教、種族藩籬的界限。
居住在南韓的外國人和外國遊客,提前透過「燃燈節」網站預約,可以免費參加蓮燈製作體驗等活動,為韓國之行增添美好回憶。目前,南韓政府計畫向聯合國提出申請,將燃燈祝祭活動申辦為世界文化遺產。