形容處事草率隨便。《清稗類鈔.方言類.上海方言》:「馬馬虎虎,顢頇也,實即模模糊糊之轉音耳。混天糊塗,糊塗之至也。」
例:老夫子提醒讀者,投稿老夫子哈燒漫畫的作品,千萬不能馬馬虎虎。圖/王澤
形容處事草率隨便。《清稗類鈔.方言類.上海方言》:「馬馬虎虎,顢頇也,實即模模糊糊之轉音耳。混天糊塗,糊塗之至也。」
例:老夫子提醒讀者,投稿老夫子哈燒漫畫的作品,千萬不能馬馬虎虎。
童言:兩隻馬和老隻兩虎聚在一起,做事就會隨隨便便嗎?
老夫子評語:這個跟數字應該沒有關係。據說「馬虎」出自滿州話「lalahuhu」一詞,滿語就是指「打獵沒本領」。
童言:馬馬虎虎跟麻麻糊糊一樣嗎?
老夫子評語:說的好,就是這樣。
本圖文由《老夫子哈燒漫畫》提供http://www.omqcomics.com/