「無可奈何」,表示事到如此,要再挽回已經無能為力。典出《戰國策‧燕策三》:「樊於期偏袒搤捥而進曰:『此臣之日夜切齒腐心也,乃今得聞教!』遂自剄。太子聞之,馳往,伏屍而哭,極哀。既已『不可奈何』,乃遂盛樊於期首函封之。」
「不可奈何」,後轉為無可奈何,亦作「莫可奈何」,如今之人說「沒轍」了。此詞之後引用甚廣,《漢書‧王莽傳上》:「太保舜謂太后:事已如此,無可奈何,沮之力不能止。」
宋代詞人晏殊的〈浣溪沙〉裡的「無可奈何花落去」,則是「無可奈何」裡最美的引用:「一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。」