文／鄭佑璋

金澤市的兼六園，是遊人必賞的日本三大名園，園中處處可見參天蒼松。其中有棵古松多了一個傷口，特別吸引我的目光，這看似修剪不當造成的傷害，其實是見證歷史的傷痕。

昭和二十年（一九四五年）正是二戰末期，日本在太平洋屢屢戰敗，以致原油無法進入國內，因此政府下令採集松脂，提煉油料作為戰機燃油，這種孤注一擲的戰術，注定了戰機飛行員有去無回的命運。

兼六園見證加賀歷任諸侯風雅享樂的歲月風華，也在園中一隅留下戰爭見證。這個標示著「松之傷」的告示，不只提醒人們松樹被採脂的痛苦，也藉著老松隱喻窮兵黷武帶給雙方士兵及其家人難以抹滅的傷害，提示吾人兵者不祥的至理。