四百多年前，名戲曲家湯顯祖一齣《牡丹亭》風靡當時，此戲一出：「家傳戶誦，幾令《西廂》減價。」不僅一般人為之瘋狂，連當時朝中高臣也為之傾倒。據聞，一位名叫馮小青的女子，讀完後戚戚有感，自憐身世，最後竟抑鬱而終；另一位因病即將走向生命盡頭的少女讀後，用盡生命替《牡丹亭》圈註，將僅剩的韶華青春託付而逝。

《牡丹亭》描寫太守之女杜麗娘一日在花園中睡著，與年輕書生在夢中相戀。夢醒後，尋此書生不得，思念而逝。麗娘過世後，書生柳夢梅赴京趕考，意外發現麗娘畫像，傾心不已，麗娘因受其感召，還魂相許，兩人歷經千辛萬苦，最後終成眷屬。

愛因斯坦寫給女兒的信件中，這樣說：「有一種無窮無盡的能量源……在任何宇宙的運行現象之後，甚至還沒有被我們定義。這種生命力叫『愛』……愛超越每一個存在和任何存在，因為愛就是生命的精髓。」

湯義仍《牡丹亭．題詞》：「情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。」

愛能超越現象的生死，故遠在數百年前的湯氏寫下不朽之作，動人至今；聰明如愛因斯坦，寫給女兒的一封信中，要表達的不是科學，而是宇宙間最重要的方程式──愛。（家瑋）