【隨花集.紅樓夢】不爭魚得失,只愛傍桃花──重新解讀四美釣游魚

文/朱嘉雯 |2016.07.05
1253觀看次
字級

文/朱嘉雯

《紅樓夢》在八十回後,續書者補上了一段大觀園裡少女們釣魚嬉戲的場景,釣魚成了青春男女戲鬧玩耍的遊戲,這在前八十回裡,可真是不曾看到的場景呢!

原來《紅樓夢》第八十一回,續書者先寫賈寶玉一時心情煩悶,獨自走到藕香榭時,遠遠地看見幾個人在蓼漵一帶的欄杆上靠著,幾個小丫頭正蹲在那裡找東西。

寶玉走到假山背後偷聽。只聽得其中一個說:「我看它浮上來?不浮上來?」寶玉心想:「好像是李紋的聲音。」接著另一個人笑道:「好,下去了。我就知道它不上來的。」寶玉很確定是探春妹妹!然後又有一個女孩子說道:「姐姐妳別動!只管等著。它橫豎上來的!」接著又有一個女孩兒激動地嚷道:「上來了!上來了!」

寶玉聽出後面兩個說話的是李綺和邢岫煙。他一時調皮,興起捉弄這四個女孩子的念頭,於是悄悄地拾了一塊小磚頭兒,往水裡一撂!,那四人都嚇了一跳,喊道:「這是誰這麼促狹呢?唬了我們一跳!」寶玉便笑著從假山後面跳蹦出來,笑道:「妳們好樂呀!怎麼不叫我一聲兒?」探春嘆氣:「我就知道再不是別人,必是二哥哥才這樣地淘氣。沒什麼說的,你好好兒的賠我們的魚吧!我們好不容易等到一尾魚上來,剛剛兒的要釣著,就叫你給唬跑了!」

寶玉笑著怪他們不找他玩,逗大家都笑了。寶玉又道:「咱們大家一起來釣魚吧!占占誰的運氣好。看誰釣得著,就表示他今年的運氣會特別好;若是釣不著,就表示他今年運氣會不好。」探春笑道:「既這樣,那麼我先釣吧!」

只見探春把絲繩拋下,沒十來句話的工夫,就有一隻楊葉竄兒吞著鉤子把漂兒扯墜下去,探春趕緊把竿一挑,再往地下一撩,定睛看去,卻是活迸的一尾魚!她的小丫環侍書立刻上前來滿地上亂抓,抓著了魚,便兩手捧著擱進小磁罈內,用清水養著。

探春接著把釣竿遞給李紋。李紋遂也將釣竿垂下,但覺釣絲兒一動,忙挑起來,卻是個空鉤子,把那鉤子拿上來一瞧,原來是往裡鉤了!於是叫丫環素雲把鉤子敲好了,換上新蟲子,上邊貼好了葦片兒。再垂下去一會兒,見葦片直沉下去,急忙提起來,倒是一尾二寸長的鯽瓜兒。李紋可開心了!她對寶玉說道:「輪到寶哥哥釣吧。」

寶玉又謙讓三妹妹和邢妹妹先釣,直到兩人都順利釣著了魚,才接著釣竿兒。

寶玉一時玩心又起,說道:「我是要做姜太公的。」說著便走下石磯,坐在池邊釣起來了!豈知那水裡的魚看見了人影兒,都躲到別處去了。寶玉掄著釣竿等了半天,那釣絲兒動也不動,急得嚷道:「我是個最性兒急的人,它偏性兒慢,這可怎麼好呢?好魚兒,快來吧!你也成全成全我嘛!」說得四個女孩兒都笑了!

一言未了,只見釣絲微微一動。寶玉用力往上一兜,那釣竿撞上了大石頭,竟折成了兩段,連釣絲也震斷了,鉤子更不知飛彈到那裡去了!眾女孩兒越發大笑起來。探春甚至指著寶玉說道:「再沒見過像你這樣魯莽的人了!」

這一段釣魚嬉耍場景,作為一個富有新意的鋪陳,一方面以諧趣的筆調,翻轉了「姜太公釣魚」的嚴肅政治命意;同時也以純真美好的女孩兒們,再次顛覆了以往我們對垂釣者刻板的性別與年齡印象。為大觀園眾兒女的生活趣談開啟了新扉頁。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.