文/曹郁美
本文接續前文,列舉源於《華嚴經》的知名偈頌,已說五頌,以下為第六頌:
六、「不為自己求安樂,但願眾生得離苦」,出於八十卷本《華嚴經》卷二十三的〈十回向品〉,本偈頌讚歎菩薩行,簡潔而有力。
七、「毘盧遮那佛,願力周法界,一切國土中,恒轉無上輪」,出於八十卷本《華嚴經》卷六的〈如來現相品〉。在叢林中唱讚時有一首〈清淨法身佛〉,悅耳動聽、易唱易學,此為其中最後幾句。
八、「猶如蓮華不著水,亦如日月不住空」,出於四十卷本《華嚴經》卷第四十〈普賢行願品〉。這是說諸佛菩薩修練菩提心而不染著,並以蓮華、日月為喻,說明其心之清淨無染、廣大自在。
九、「我此普賢殊勝行,無邊勝福皆回向,普願沉溺諸眾生,速往無量光佛剎」,出於四十卷本《華嚴經》卷第四十〈普賢行願品〉。在叢林課誦中常用來作結束前的迴向。其中「普賢殊勝行」之「普賢」二字可依課誦項目之不同而更改。
十、「我昔所造諸惡業,皆由無始貪瞋痴,從身語意之所生,一切我今皆懺悔」,出於四十卷本《華嚴經》卷第四十〈普賢行願品〉,在「普賢十大願王」中出現了這句知名的「懺悔偈」。但今人可能不習慣說「我昔」,而改成了「往昔」。
十一、「一剎那中即得往生極樂世界」,出於四十卷本《華嚴經》卷第四十〈普賢行願品〉。在普賢菩薩說完「十大願王」之後以「往生極樂世界」作結,這句話在歷史上引起爭議:為何不往生華藏世界卻要往生極樂呢?古德這樣解釋:「有四意:一者有緣故。二者使眾生歸憑情一故。三者不離華藏故。四者即本師故。」(詳見明代天台僧人大佑所輯的《淨土指歸集卷下》)
大佑法師在教理上鑽研天台宗,在修行上則專修念佛三昧,這一句「一剎那中即得往生極樂世界」在淨土宗流傳得比華嚴宗更廣。
十二、「諸供養中,法供養最」,出於四十卷本《華嚴經》卷第四十〈普賢行願品〉。這是「普賢十大願王」之一「廣修供養」中的知名偈頌。
由以上所引得知,〈普賢行願品〉之經文、偈頌被編寫入叢林課誦、經懺內容之比例甚高,可知本品多麼流傳廣遠了。