紫嫣的公婆都有傳宗接代的傳統觀念。

當年婆婆生下輕度智障的大伯，大家討論只有這個傻呼呼的男丁來傳宗接代實在不可靠，所以，鼓勵婆婆再生個男孩。怎知卻連生五個女兒，最後才生了紫嫣的老公，家中的第二個男丁。

大伯一直都沒有結婚，於是公婆就把傳宗接代的希望寄託在紫嫣身上，殷殷期盼她肚子裡的動靜。當第一胎是女兒時，公婆雖欣喜，卻仍有未獲男孫的遺憾；二女兒出世，兩老熱情的笑容明顯減少許多，言語間總是不停催促說：「加油！下一胎準是男生！」造成她和先生莫大的壓力。

之後六年，紫嫣相繼又生了二個女孩，最小女娃白白胖胖，非常活潑可愛，笑臉迎人，討得公婆百般疼愛，但婆婆仍未放棄擁有男孫的希望，三番兩次問兒子和紫嫣：「還要不要再生？下一胎鐵定是男生！」先生總是笑笑地回應：「四個女兒很好哇！很值錢呢！」「好啦，好啦，隨便你們啦！」紫嫣知道婆婆疼惜他們養育子女的辛苦，慢慢地也就不再要求了。

每逢假日，先生和紫嫣便帶著一家四千金回鄉下探望公婆。婆婆抱著小女兒，笑顏逐開地說：「真古錐，真有人緣，又長得真像男娃，就是少了『一塊肉』啦！」言下之意，還是希望能抱個男孫。在一旁逗弄孫女的公公倒是已經看開地說：「有孫有孫命，沒孫天註定。說那個幹什麼！查某囝也很乖巧，健康大漢就好！」

公公的一句話，讓紫嫣和先生傳宗接代的重擔減輕了許多。原以為公公比婆婆更渴望有男孫，沒料到公公的觀念竟比婆婆更開明更通人情。

當時紫嫣已超過不惑之年，算是高齡產婦，禁不起再生下一胎的考驗。公公「男女都好」的觀念，讓紫嫣夫婦大鬆了一口氣呢。