【本報綜合外電報導】中、日、韓三方高峰會議一日在南韓總統府青瓦台舉行，三方領導人一致強調，以此次會議為契機，三方已「完全恢復」合作，且就定期舉行峰會達成共識，明年由日本擔任主席國。

南韓總統朴槿惠、中國大陸國務院總理李克強、日本首相安倍晉三拋開歷史仇恨，一日在首爾舉行九十分鐘會談，商討共同的安全及貿易問題。

三方高峰會原本是年度性會談，二○一二年因中日關係惡化而中斷；一日的會談是二○一二年五月以來首次。

會議通過「走向和平與繁榮」聯合宣言，三人會後發表聯合聲明說：「我們在這次高峰會中，就三方完全恢復合作取得共識。」三方領袖並就定期舉行峰會、加強祕書處功能達成共識。

朴槿惠評價，本次會議具重大歷史意義，修復三方合作機制，維護地區和平、穩定。

朴槿惠說，三方決定就挖掘新的經濟成長動力加強合作，加快韓中日自由貿易協定（FTA）和區域全面經濟夥伴協定（RCEP）談判進程。她說，三方還商定加強電子商務、文化內容等新產業領域合作，建立「創意經濟」對話機制。

李克強指出，過去三年，三方合作機制停滯不前；相信三方若能順利合作，將發揮更大的作用。他說，希望三方實現真正的包容與寬容，舉行領導人會議就是邁出第一步。

李克強表示，會議「坦誠深入」交換意見，達成重要共識，三方同意「正視歷史、面向未來、妥善處理歷史敏感問題」，促進東北亞經濟整合，鼓勵人民加強交流合作。

李克強說，中韓FTA要盡快落實。他還說，不願見到三方關係出現波折，中方會「堅定不移維護地區和平穩定」。

安倍晉三表示，明年將由日本擔任會議主席國。他說，三方就努力促使FTA談判達成共識，還確認將敦促北韓實施走向無核化的具體行動。他也提到，三方在促進東北亞地區的和平與繁榮方面「負有重責大任」，「（會議）邁出了日、中、韓新合作的步伐」。

《紐約時報》中文網報導，考慮到三方長久以來面臨的歷史問題及領土爭端，此次會談本身就被視為一種進步。（相關新聞見六版）

領導人語錄

中國大陸國務院總理

李克強：

正視歷史、妥善處理歷史敏感問題，實現真正包容。

南韓總統

朴槿惠：

加快FTA、RCEP談判，建立「創意經濟」對話機制。

日本首相

安倍晉三：

邁出合作新步伐，三方對東北亞和平負重責大任。