中國藝術講究寫意，而西方側重寫實，這正表現東西文化不同的根源和特點。中國剪紙帶有濃厚的裝飾味道，它的花樣圖案別具寓意。為了象徵吉祥意義，剪紙的內容不會是完全寫實，花樣的造型變化多端且比較誇張，例如雞的尾部剪成蓮花樣子，便是寓意「錦上添花」。便可看出中國剪紙不講究焦點透視，表現出多視點、多角度，因此營造了一種更自由、更隨意的創作。

西方剪紙主要表現事物的自然形態，注重外觀輪廓的剪影，不需暗存寓意，此為與中國剪紙差異處。因此西方剪紙創作題材比較廣泛，手法寫實，作品近似版畫。本館此次國外剪紙包括有日本、泰國、波蘭、俄羅斯、印度、美國、瑞士、德國、丹麥、以色列、墨西哥等十七個國家。

【巧剪人間樣‧二○○七國際剪紙特展】
■日期：即日起至三月三十一日
■地點：高雄佛光山佛光緣美術館總館