Days Go By 日復一日

 |2015.05.10
1049觀看次
字級

〈Days Go By〉節錄自「後裔樂團(The Offspring)」的一首歌。這一九八四年成立於美國加州的搖滾樂團,所發布的《Smash》專輯,被認為是史上銷量最好的獨立唱片音樂專輯。

Weren’t you the light

It won’t save you tonight

All our lesson is

Pictures lost in time

Never enough, towers crumble to dust.

Looking back on the moments of our lives

All your anger, all your hurt

It doesn’t matter in the end

Those days go by and we all start again

What you had and what you lost

They’re all memories in the wind

Those days go by and we all start again

Stars still burn bright, seasons change over night

As we find a way, the times they come and go

Look back in love, a new day rises above

With no end it comes, to carry you back home

All your anger, all your hurt

It doesn’t matter in the end

Those days go by and we all start again

你不再散發光采

黑夜難獲救贖

我們所得的經驗是

時光流逝的畫面

時間總是不夠,高塔崩塌成土

回顧生命的片刻

你所有的憤怒、傷害

最終都將無所謂

日復一日,我們重新開始

你的所得所失

記憶全隨風飄散

日復一日,我們重新開始

星辰依舊璀璨,季節轉夜變換

時光流逝,我們找到方法

回顧所愛,新的一天重新開始

終點沒到,仍要帶你回家

所有你的憤怒、傷害

最終都將無所謂

日復一日,我們重新開始

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.