【本報綜合外電報導】美國華府一日清晨的氣溫在攝氏零度以下。這樣蕭瑟的冬晨，我駐美代表處雙橡園裡卻瀰漫著不尋常的熱烈氣氛；悠揚的國旗歌聲中，青天白日滿地紅國旗冉冉升起，儀式只有短短的一分多鐘，卻是時隔三十六年，才再度看到這面旗幟在此飄揚。

總統府昨天表示，對中華民國駐美代表處首度在與美斷交三十六年後，在雙橡園舉行元旦升旗典禮，總統馬英九深感欣慰，也肯定外交人員努力的成果。

一九七八年十二月十六日，美國宣布與中華民國斷交，同年十二月三十一日，中華民國國旗在細雨紛飛中，緩緩從雙橡園降下。三十六年後的一月一日，國旗又在雙橡園升起。

駐美代表沈呂巡致詞指出，當年的外交部次長楊西崑在降旗時，引用麥克阿瑟將軍的名言「We shall return」（我們會回來），今天我們不但回來了，還以尊嚴、尊敬與榮譽的方式回來。

駐美代表處一日上午八時三十分在雙橡園舉行元旦升旗典禮，這也是自一九七八年中華民國與美國斷交前夕舉行降旗儀式後，首度在雙橡園舉行升旗典禮，升起中華民國國旗。

沈呂巡夫婦、駐美官員與僑界人士等上百人，見證這歷史性的一刻。不過，為了避免消息提前曝光引發中國大陸向美方施壓而破局，典禮並未邀請媒體採訪，只在會後發布新聞。

這場升旗典禮開了台美斷交後的先例。此外，沈呂巡升旗後在雙橡園主屋，為駐美軍事代表團的四名校級軍官，頒授軍方的忠勤勳章，受贈和觀禮軍官都身著軍服，突破以往只能著便服的禁忌。

沈呂巡在另一場由僑界人士舉行的元旦升旗典禮表示，三十六年一步一步走過來並不容易，雙橡園的升旗典禮非常有意義。我方和美方的協調和默契相當好，才有雙橡園的元旦升旗，以平常心來看，雙橡園是我們的地方，我們舉辦這種活動很正常，就像在自己家裡升旗、自己家穿軍服應該都可以。

至於未來在雙橡園舉辦元旦升旗是否成為慣例？沈呂巡說，每個事情都已有慣例，但是要一步步來，每一步都不容易，所以他要謝謝外交前輩、僑界鼓勵和美國朋友的幫忙。

見證升降旗

巫和怡落淚

僑務諮詢委員巫和怡說，如同駐美代表沈呂巡所說，這是在中華民國歷史上重要、光輝、振奮的一刻，隔了三十六年後，國旗終於在雙橡園再度升起。他衷心盼望海內外同胞，不論意識型態、立場如何，都重視這面國旗，才能有共識、和解與合作，讓中華民國長存。

現年六十八歲的巫和怡一日受訪時表示，一九七八年十二月三十一日，當時他才三十二歲，帶著四歲的兒子和兩歲多的女兒出席雙橡園的降旗典禮，當天下點小雨，讓人感覺淒風苦雨，大家含著眼淚看國旗降下來，心中悲憤莫名。

巫和怡表示，他見證三十六年前的降旗，也見證三十六年後的升旗，這是歷史重大的一刻，是讓僑胞和國內百姓都非常振奮的事情，也顯示中華民國在外交上的困難處境與努力的成果。