free

「free」是自由，文中所說「......I'd soon be free」是「我即將（重新）獲得自由。」

「free」加上「from」可以作為「避免、擺脫」的意思。例如：「She is free from prejudice to everybody .」（她對所有的人都沒有成見。）「No one is free from mistakes, only some make more and some less.」（人多多少少都會犯錯，也可以套用成語：『人非聖賢，孰能無過？』）




done my time

「do 」是「做」，「time」是「時間」，對時間要做什麼？看著日復一日的時間過去，也就是「To spend time in prison」（在監獄中度過時間／服刑）。

例如：「Mrs. Wilson is unavailable for three months, as she's doing time for fraud.」（威爾遜太太有三個月不能會客，她因詐騙罪正在服刑。）

不論對時間做了什麼，分分秒秒都會迅速流逝。在服刑期間，有的人長吁短嘆，抱怨刑期太長、不思悔改；也有人磨練自己，認真苦讀，恢復自由後可以「逆轉人生」。