【本報台北訊】九十六歲的京劇名伶戴綺霞，十月獲頒國家文化資產保存獎評審委員特別獎時精神飽滿，少有人知，她在兩個月前才剛動完心臟大手術。昨日她登台演唱《觀音得道》選段，邊唱邊作禮佛手勢：「我這命是觀音菩薩給的，我這曲獻給觀音！」

這曲《觀音得道》也是戴綺霞首次在台灣完整演唱全段。她說自己八歲就成觀音菩薩弟子，該曲是恩師「南派伶王」小楊月樓傳授給她，不過該曲只有曲、沒劇本，不像另齣恩師經典「馬寡婦開店」有本較易傳演，在台因此罕有人知。

戴綺霞住進台北兆如老人安養中心十多年，始終勤練京劇，還傳承不少子弟。安養中心人員表示，戴綺霞「意志如鋼鐵般強壯」，就算有小病痛也不開口，三個月前她身體忽然不適，大家強力說服她送急診，這才發現她有心血管毛病，經搶救度過一關。

戴綺霞則說，當時她看見觀音來救，立誓活到百歲時，要再度粉墨登場演京劇，感謝觀音和所有幫助她的人。她也將把這曲《觀音得道》，傳授給最得意的弟子朱民玲。

昨天戴綺霞在安養中心舉行國劇藝術傳習成果展，除了親自登台，也邀四位得意弟子演出《紅娘》、《紅梅閣》等，師徒年紀橫跨四代，年紀最輕的是十六歲徐東瑩。徐東瑩還是台灣戲曲學院高一生，演出時，戴綺霞全場在側台「把場」，好隨時提點演出眉角，師徒互動動人。

「面對戴老師，就像面對活歷史。」徐東瑩說，她兩年前經人推薦受教於戴綺霞，深感戴綺霞是「照古時候的方法教」，一字一字「刁」得很緊，「我真的好幸運」。傳說大師如梅蘭芳等，經戴綺霞之口也像「從幾世紀前飛到面前」，讓她彷彿浸潤京劇傳統，受益良多。