口述／林衡道 撰文／邱秀堂

遊客到板橋林家花園，有許多人會問「林本源」是誰？其實，這三個字不是人的名字，而是林家的店號，「本記」、「源記」的合稱。

林本源的渡台始祖林平侯，是福建省漳州府龍溪人，於清乾隆四十三年（西元一七七八年）來台，定居新莊。

林平侯先做米的批發生意，把台灣的米運到福建銷售而致富。後來，用錢捐了一個廣西柳州知府的官職，林家因此進入官家之伍。

平侯在廣西任官數年後，衣錦返台，既富且貴，身價自是不同。除獲得食鹽專賣，還以大租戶開墾的方式大肆取得淡北之地，成為台灣首富。

林家於清嘉慶時，遷居大嵙崁，就是今天桃園縣的大溪鎮。咸豐後又遷到板橋，所以一般人稱板橋林本源。

號稱一萬三千七百三十一坪的板橋林家古宅和花園，大多已毀，只留下咸豐三年建的三落舊大厝，和光緒十九年建的花園，現在已被政府列為三級古蹟，供人參觀憑弔。

板橋林本源花園，清光緒十四年動工，費時五年才落成。五千坪的花園，當時斥資五十萬兩銀，而光緒年間建的台北府城，造價不過二十萬兩銀。

這座所費不貲的花園，建材卻不怎麼考究。如園中模仿福建漳州的假山，不選石頭堆砌反而用石灰取代，又花間小徑的步道以鵝卵石為上選，林家花園卻舖用紅磚。因為廈門、汕頭，香港等僑鄉的花園，都是建造石灰假山、紅磚步道，而習以為常。

林家花園的特色：其一，就是花園內有曲折的長廊迴繞，下雨天不用打傘，也能觀賞園景或寄情於園中。

其二，林家花園一如中國南方園林，也具有豐富的特質。就以亭的構造式樣來說，不但有三角、四角、五角，甚至八角亭，連屋頂也有兩重的，式樣繁多，各具一格。

另外一個特色，在屏障與借景的設計。進入林家花園後，由汲古書屋、方鑑齋、來青閣、月波水榭、定靜堂，最後到有山有水的榕蔭大池，景與景之間，以樹林、假山、曲廊和牆作為屏障，把景物層層推出，使人感到步移景異；或利用借景擴大園林空間，使遊客產生錯覺，而有「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村」的效果。

清代台灣的名園，還有新竹北郭園、潛園、台中吳家花園、台南的吳園，及歸仁的歸園，多已頹坑荒廢，唯有板橋林家花園整修重建，堪稱一枝獨秀，彌足珍貴。

（摘自《戀戀臺灣風情》‧走過日治時期的這些人那些事）

【賽尚玩味市集】

http://tsaisidea.shop.rakuten.tw/t-081-01/