「我是個瞎子,請幫幫我!」這行文字給你的感覺是什麼?
一個人來人往的街道,鬍鬚斑白的先生盤坐地上,旁邊放了寫著這行字的紙板,如果你剛好經過這裡,你會彎下腰,投下愛心嗎?
影片裡,在這個陽光暖暖日子,附近有幾位女孩談天說笑,有人愜意喝著咖啡,更多人經過這位老盲者身邊,但停下來投銅板的卻寥寥無幾。突然,一位酷酷美女走過他身邊又轉身回來,蹲下來拿起紙板在背面寫上:「多美好的一天,可惜我看不到!」
瞬間,戲劇性的轉折發生了,穿梭往來的人開始駐足投錢,紙板上丟滿零錢,老盲者收錢收得好忙!這部外國影片結束前秀出一行字:「改變你的用字,就能改變你的世界!」
顯然,影片要傳達的是:同樣的訴求,不同文字的表達會產生大大不同的效應,「我是個瞎子,請幫幫我」,只是直白透露出一個可憐人需要幫助的訊息,打動不了人心;然而「多美好的一天,可惜我看不到」,用字遣詞有情境,讓人產生情感共鳴、同理心,願意掏錢和這個人分享美好日子。
文字的魅力不可思議,文字的力量更不容小覷,星雲大師也說過:「文字的力量可以超越時空,改變了人的一生。」那麼,請善用我們的筆,寫出善美的文字,即使沒辦法改變世界,至少改變自己。(子澔)