美國沒有退休年紀的限制，如果你熱愛工作，可以做到九十歲或一百歲，沒有人會干預。我的有機化學教授是台灣來的，七十一歲。他問我，退休是否老得更快？「也許，如果你沒有精采的退休生活，只是在家看電視，不只老得快，還會容易失智。這是我上『老年學』得來的結論。」我說。

退而不休，或再發展第二個事業的人比比皆是。芙朗從小學老師退休後，又找到圖書館員工作，樂此不疲。一位美國朋友津，七十一歲。她退休後回大學就讀，拿到大學學歷，便和丈夫約翰到中南美洲教英文兩年，然後，轉往泰國教英文，已經三年了，還在持續中。

王瑞民在銀行優退後，在藝術拍賣公司找到一個總務工作，意外開啟一扇學習藝術和認識藝術家的門。王瑞民的業務對象就是藝術家。藝術品的拍賣和包裝送貨……都是他從來沒有接觸過的領域。

鍾碧娟年資一到就申請退休，考慮的是健康因素。而如今，已經退休三年的她，依然貫徹每年設立一個退休主題。第一年是身體保健年，也陪媽媽一年。「健康，才不會拖累別人。」鍾碧娟一退休，立刻到加拿大參加「世界有機農場」，工作四十幾天同時旅行。那是交換食宿及學習有機農作，去加拿大的經驗十分美好，第二年轉戰日本的農場。

退休的第一年也是媽媽生命的最後一年，鍾碧娟到媽媽家陪伴，讓媽媽走得平安。接著迎接宗教探索年。鍾碧娟在各種宗教之間遊走，理解、尋找心靈的寄託，並參加「內觀中心」的打坐，學習了佛教的「如實接受」及佛教的健康心理學，並了悟佛法是得到圓融智慧的方法。

第三年的主題是夫妻感情增長年。三十年的婚姻中，鍾碧娟發現自己一直都是「想去哪裡，就去哪裡」，丈夫從沒干預過，這就是幸福。二○一三年，丈夫受邀到緬甸義務教學，鍾碧娟主動打電話向主辦者詢問，是否可自費隨夫同行，進而毛遂自薦，也去義務教學。

「我朝著目標走，有個方向，挺實際的。」鍾碧娟的做法如此。〈寶瓶文化出版，芙麗曼改寫〉