1 影響我的一本書:
《梵谷傳》史東撰文,余光中翻譯
2 這本書是: □繪本 □圖畫書 ■文字書 □圖鑑
3 這本書編製的適讀對象:□兒童 □青少年 ■一般
4 第一次閱讀受震撼是在: 18 歲
5 這本書對我生命的影響:
對一個喜愛閱讀的人,我們要他提到一本影響他的書,這是一件很困難的事。有閱讀習慣的人,他所看的第一本書,沒讓他感到無趣,相反引誘他讀第二本,接著慢慢地讓他養成閱讀習慣,那麼那第一本書是非常重要的。再說,如果是走上寫作興趣的人,必會擁有某種程度關鍵性的一本書,例如我,就是初二的國文老師,為了鼓勵我寫作,送了兩本短篇小說集──沈從文和契柯夫的作品,深深感動了我的緣故。
還有一本深刻地影響我的書:美國傳記家史東寫的、余光中先生翻譯的《梵谷傳》。它誠然是一本了不起的傳記,但是,對一個讀者如何得到一本書的機緣,另有莫大的作用。我求學的過程,在五十年代,台灣還很窮困,在威權政治白色恐怖的環境之下,我在羅東中學被退學,後轉頭城中學也遭退學,離家出走,後考上台北師範,讀一年也被退學,輾轉轉入台南師範讀兩年後又被退學,最後轉到屏東師範留校察看。就在這一連串自身招來的坎坷求學過程,到這種地步,在學校裡我雖然有幾樣才能,可是對自己完全失去信心。這時候遇到一位音樂老師劉天林先生,有一天他叫同學找我到他的宿舍,他見了我就問我:今天是什麼日子?我不覺得這一天是什麼特別的日子。他說今天是我的生日。我多年沒有過生日,所以沒注意。劉老師說祝我生日快樂,同時給我一份禮物,那即是上下兩冊的《梵谷傳》。劉老師還在空白的蝴蝶頁頁寫了這樣的幾個字:「春明,你的聰明才氣有如一座礦產。要開採這些礦產,就得靠志氣、恆心、細心、耐心好好開採。梵谷就是你的好榜樣。」
這段文字和書,是我這一輩子所得到的,最溫暖的同情和鼓勵。我看梵谷傳的過程,放下書哭過好幾次,這樣深刻的感動在我心裡,內化成一股用不盡的能量。當然,客觀性來說,好書很重要,但是一個讀者在怎麼樣的情形之下,閱讀了某一本書的機緣,是具有特別的意義的。