【詩人】

坎帕納（Dino Campana），1885 年生。大學畢業後，航行到阿根廷，到處流浪，從事牧人、礦工、司爐、消防隊員、樂師等各種工作，再旅遊歐洲多國回到義大利。第一次世界大戰被徵召入伍，精神不濟，住進精神病院，度過最後十四年餘生。



【詩作】／坎帕納（義大利））

正是詩



我不乞求和平。我不能容忍戰爭。

我獨自靜靜在夢中走過世界

滿心受到壓抑的歌。我嚮往

大港口中的濛霧和沈寂。



擁擠在大港口的柔軟風帆

波動起伏有致，準備起錨

在藍色水平面上，只有微風

細語不煩，和諧吹颺。



風帶著那種和諧韻律

遠傳到不知名的海洋。

我夢。生命悲哀而我孤單。



啊正當， 啊正當熱烈的早晨

我的心靈，自由抖擻著，

醒來對著太陽，永恆的太陽。



【品詩】

詩不但是精神安慰劑，更是人文素養的觸媒，使人嚮往自由，反對邪惡的戰爭，但也不乞求和平，踐踏尊嚴。詩人謳歌自由，天生注定寂寞、踽踽獨行，可是又常佔領先機，率先清醒迎接初昇的太陽。作者肯定詩人的先知孤獨性格，和堅守自由價值的立場，也是對自己的期許，但最後卻反而在精神病院裡，度過身心兩方面都失去自由的歲月，是極大的反諷。