日前經過位於國立台灣師範大學綜合大樓的心測中心。心測中心有個「國民中學學生基本學力測驗推動工作委員會」,負責的就是國中基測和將來的教育會考。令我訝異的是,一樓的樓層指示牌竟讓我看到讓人瞠目結舌的錯誤。
「國民中學學生基本學力測驗推動工作委員會」有個雙語對照的標示,其英文「The Committee oh the Basic Competence Test for Junior High School Students」的第三個字應為介詞of,卻遭誤植為感嘆詞oh。
這個統籌辦理全國國中生考試的單位,出現了這樣離譜的錯誤,雖極可能是施工單位的問題,但進進出出的師大師生卻也視若無睹。
十二年國教現在似乎陷入細節的泥淖。見微知著,從心測中心這個小細節的表現看來,他們能讓人放心嗎?
曾泰元(台北市/東吳副教授)