Enjoy Taiwan 樂遊台灣--Breakfast 早餐

 |2005.09.04
284觀看次
字級

  Today, we will learn a very important word in —“Zao”.“Zao”is used with other characters to form many important words about the morning, or other early activities of the day.

  For example, breakfast in Chinese is“zao tsan.”“Zao”means “early”or“morning”and“tsan”means“meal.”If you want to talk about the morning itself, you can say“zao shang”but if you want to wish someone good morning, you can simply say“zao!”You can also say“zao an,”which means“morning”and“an”“peaceful”or “have a peaceful morning.”

  So, give it a try tomorrow morning, or should I say tomorrow“zao shang.”Before you eat your“zao tsan”or breakfast, be sure to say “zao an”or good or peaceful morning to whomever you meet. Or you can practice your Taiwanese and say“gao tsa!”which means“zao an” which means good morning or I wish you a peaceful morning,“gao tsa!”That'll wake them up.

  So, whether you are in a breakfast shop or you are on the go, you will be sure to enjoy your breakfast in Taiwan-a decidedly delicious way to start the day.

 

  今天,我們將學習一個很重要的中文字──早。「早」這個字通常和其他字搭配使用,組成很多重要與早晨或是早上活動有關的字。

  比方來說breakfast的中文是「早餐」。早就是early或是morning的意思;餐就是meal的意思;如果你單純只是要說the morning這個中文字。就請說「早」上,但是如果你希望別人有個美好或是平安的早晨,你可以只是說聲「早」,你也可以說「早安」,那意味著英文的have a peaceful morning。

  好的!明天早上試著說說看吧!在你吃早餐之前,請對每個你遇到的人說聲「早安」;祝他們有個美好或是平安的早晨,或是你可以練習你的閩南語,說聲Gao Tsa 那會讓他們清醒的。

  好啦,不管你在早餐店吃早餐、或是趕時間外帶,台灣的早餐肯定讚!吃過再開始一天的工作吧!

 人間衛視播出時段

周一至周四

01:30/09:00/17:00/23:00

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.