【春風在堂】 王勃.萬里念將歸

簡文志 |2013.04.14
1608觀看次
字級

王勃(650-676),字子安,絳州龍門(今山西河津)人,隋煬帝大儒王通(文中子)之孫,詩人王績侄孫,與楊炯、盧照鄰、駱賓王並稱「初唐四傑」,王勃號稱初唐四傑冠冕。

《舊唐書》對王氏兄弟評云:「六歲解屬文,構思無滯,詞情英邁,與兄勉、劇才藻相類,父友杜易簡常稱之曰:此王氏三珠樹也。」楊炯〈王勃集序〉亦讚云:「時師百年之學,旬日兼之,昔人千載之機,立談可見。」寫其才學與論談兼備。

時劉祥讚其神童,上薦朝廷,授朝散郎。諸王養雞鬥樂,王勃遂以〈檄英王雞〉嬉言,罪怒高宗遭逐。後轉任虢州參軍,因隨意坑殺官奴而罷官。

王勃〈上吏部裴侍郎啟〉言:「君子以立言見志。遺雅背訓,孟子不為;勸百諷一,揚雄所恥。苟非可以甄明大義,矯正末流,俗化資以興衰,家國由其輕重,古人未嘗留心也。」以立言矯俗,轉變初唐頹靡文風,明.胡應麟《詩藪.內編》敬其「是唐人開山祖。」

名作有〈杜少府之任蜀州〉:「海內存知己,天涯若比鄰」;〈滕王閣序〉:「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色」、「老當益壯,寧移白首之心;窮且益堅,不墜青雲之志。」有《王子安集》。

見〈山中〉詩:「長江悲已滯,萬里念將歸。況屬高風晚,山山黃葉飛。」詩譯緬望長江東逝,念己滯留他鄉甚久,思及萬里遙途的家鄉,該是歸去之時。此刻正是秋風送晚,山林黃葉飄零,人亦如此。首二句寫離鄉反歸之情,後二句寫想像鄉景,情景映襯,情思舒暢。「高風」乃秋風,見晉.張協〈七命〉:「飛霜迎節,高風送秋,羈旅懷土之徒,流宕百罹之疇,撫促柱則酸鼻,揮危弦則涕流。」

此詩以萬里對長江,將歸對已滯,悲對念,對句完整,感慨深刻。後以高風晚、黃葉飛含蘊深秋懷鄉的悲念情緒。

另見〈羈春〉:「客心千里倦,春事一朝歸。還傷北園裡,重見落花飛。」詩譯客愁千里,懷思而倦,春意榮景萬象竟在一日結束。閒踱北園更形傷感,僅見落花紛飛。此詩二四句韻腳與〈山中〉詩同,亦寫天涯行旅,唯〈山中〉寫晚秋,〈羈春〉寫暮春,山中愁黃葉飛,暮春傷落花飛,情景配襯相宜。



熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.